2017
鸡
年
大
吉
Joyeuse Année du Coq
Votre horoscope chinois
Rat
Tout va bien pour lui. Les changements qui interviennent dans la société le touchent rarement. Il pense surtout à jouir de la vie.
属??的人一切安好。社会的动荡对他影响不大，他最在意的还是享受生活。
Buffle
Ouf! on respire... Comme il se sent rassuré le buffle... Il se remettra à l'ouvrage avec ardeur.
属??的人终于可以长舒一口气！他热情满满地重新上路啦！
Tigre
Il sera dé?u et malheureux... Cette année sera celle de la vraie révolte. Il continuera à combattre.
属??的人会有点失落和不幸了，这一年会是名副其实的多事之秋。他需要继续奋斗！
Lapin
Tout cela l'agace un peu car il trouve le coq et ses parades ridicules. Il passera une mauvaise année.
顶烦??的那种自鸣得意了。他这一年也会过的不易。
Dragon
Comme toujours il trouvera l'occasion de briller.., mais sa raison le retiendra d’agir.
属??的人一如既往地拥有突然扬名的机会，但理智还是会及时拉住他。
Serpent
Année dure... Paresseux, il devra faire des efforts pour survivre et il aura souvent des moments de découragement.
艰难的一年啊！懒懒的??要付出许多努力生存下去，还会遭遇不少的灰心时刻。
Cheval
Les arrières seront protégés... On se remettra au travail avec courage... Tout va bien.
属??的人后方有保障，可以勇气满满地恢复工作了，一切都会好好的。
Chèvre
Se refuse à travailler. Vivra cette année dans la bohème... Du moment que ?a ne dure pas…
属??的人拒绝劳作，这一年会继续放纵，但这可不是长久之计啊。
Singe
Son année est finie... C'est moins dr?le... Bien que les efforts du coq le réjouissent.
属??的人，本命年过去了，一切都没那么好玩啦，但??的努力还是会让他振奋。
Coq
Quelle bonne année en perspective!... On pavoise chez le coq. Mais hélas il faut travailler pour vivre et l'année est dure... Heureusement que l'ordre règne…
属??的人憧憬着美好的一年，人人兴高采烈。但还是要好好努力，因为这一年还是不易的，幸好出不了大乱子。
Chien
Dé?u, comme le tigre, il continuera la lutte en cachette. Cette année sera dure.
属??的人和属??的人半斤八两，暗地里奋斗继续。艰难的一年。
Cochon
Son travail rapportera beaucoup au cochon cette année. Tout va mieux pour lui. La vie est belle.
大量的工作让属??的人收获良多。一切都会好起来的，生活真美好！
原素材来自：http://www.signe-chinois.com/annee-coq.php
伙伴们，纯属娱乐哦，不要对号入座，哈哈，春节快乐！
à demain.
联系客服
