法语疑问词讲解终篇，这一系列文章看完疑问句再也难不倒你啦！

一、就状语提问

疑问副词comment, quand, où, pourquoi, combien分别用以提问方式状语、时间状语、地点状语、原因状语和数量状语，理论上四种结构都可以使用。如：

Comment comptes-tu résoudre ce problème ? 

你打算如何解决这个问题？

Quand est-ce qu’elle est arrivée ? 

她什么时候到的？

Où a eu lieu cette conférence ? 

这个讲座在哪里举行的？

Pourquoi vous êtes en retard ? 

你们为什么迟到了？

Ça coûte combien ? 

这个多少钱？

注意

01

 

用où对地点状语提问时，这个地点通常是“在哪里”或者“到哪里”，换而言之是介词à或者en引导的介词短语，或者表示地点的副词。比如：

Où habite-t-il ? Il habite ici / à Paris / en Normandie / au Japon. 

他住在哪里？ 他住在这里/巴黎/诺曼底/日本。

如果是其它介词引导的介词充当的地点状语，通常不能直接用où提问，具体请参考下面“对介词补语进行提问”。

02

 

用quand对时间状语进行提问，这个时间通常是“在某个时间”，换而言之是介词介词à或者en引导的介词短语，或者表示时间的副词或者名词。比如：

Quand pleut-il souvent ? Il pleut souvent en été / au printemps / en juillet. 

什么时候经常下雨？ 夏天/春天/七月份经常下雨。

Quand est-il arrivé ? Il est arrivé hier / samedi / le 18 mars. 

他什么时候到的？他昨天/周六/三月十八日到的。

03

 

如果对名词之前的数量进行提问的话，combien后面要使用介词de。如：

Il pleut depuis combien de jours ? 

雨下了几天了？

Combien de lettres y a-t-il dans l’alphabet français ?

法语字母表中有多少个字母？

二、就介词补语提问

根据具体语义选择“介词+qui”、“介词+quoi”、“介词+où”等分别对人、物和地点等进行提问。需要注意的是，“介词+疑问词”不可以分开。理论上四种结构都可以使用（有特殊说明的除外，如quel）。如：

Avec qui se promène-t-il souvent ? 

他经常和谁一起散步？

De quoi s’est-il servi pour ouvrir une boîte si solide ? 

这么结实的一个盒子，他是用什么打开的？

Par où allons-nous commencer notre travail ? 

我们从哪里开始做这个工作？

En quelle langue communiques-tu avec ces gens-là ? 

你用哪种语言和那些人交流？

三、就连词补语提问

与“就介词补语提问”类似。但是不太常见。如：

Comme qui dois-je faire ce travail ? Comme lui ou comme vous ? 

这个事情我和谁一样做？像您还是像他？

四、就谓语提问

一般情况下，如果谓语是不及物动词，则可以直接就谓语进行提问，但是如果谓语是及物动词，通常是就“谓语+宾语”一起进行提问，但是也有专对充当谓语的及物动词进行提问的，只是相对不多见。这类疑问句通常用que faire进行提问，理论上来讲四种结构都可以使用。如：

Que fais-tu ? Je lis. / Je lis un magazine. 

你在干什么？我在读。/我在读杂志。

Que fais-tu avec ce magazine ? Je le lis. 

你拿杂志干什么？我读它。

五、常见的一些固定问法

À qui est cette veste ? 

这件外套是谁的？（问所有者）

De quelle couleur est votre sac perdu ? 

您丢的那个包是什么颜色的？（问颜色）

(En) Quel mois pleut-il le plus ?

哪个月雨下得最多？（问月份）

En quelle saison fait-il frais ? 

哪个季节天凉快？（问季节）

En quelle année les Parisiens prirent-ils la Bastille ? 

巴黎人民在哪年攻占了巴士底狱？（问年代）

此外，在做诸如“就划线部分进行提问”的练习时，要先辨别划线部分的成分和词性，之后再选择合适疑问词进行提问。如：

● Elle va arriver à dix heures. 她十点钟到。/ Quand va-t-elle arriver ? 她什么时候到？

● Elle va arriver à dix heures. 她十点钟到。/ À quelle heure va-t-elle arriver ? 她几点钟到？

● Il mange avec ses amis. 他和朋友吃饭。/ Comment mange-t-il ?他怎么吃饭？

● Il mange avec ses amis. 他和朋友吃饭。/ Avec qui mange-t-il ? 他和谁吃饭。