打开APP
userphoto
未登录

开通VIP,畅享免费电子书等14项超值服

开通VIP
八年级英语(上册)第二单元翻译

2d 部分翻译

Role-play the conversation.

分角色表演对话。

Jack:Hi,Claire,are you free next week?

杰克:嗨,克莱尔,你下周有时间吗?

Claire:Hmrn...next week is quite full for me, Jack.

克莱尔:嗯……我下周都安排满了,杰克。

Jack:Really? How come?

杰克:真的吗?怎么会呢?

Claire:I have dance and piano lessons.

克莱尔:我上舞蹈课和钢琴课。

Jack:What kind of dance are you learning?

杰克:你正在学习郦种舞蹈?

Claire:Oh,swing dance. It's fun! I have class once a week,every Monday.

克莱尔:哦,摇摆舞。很有趣!我每周一上一次课。

Jack:How often do you have piano lessons?

杰克:你多长时间上一次钢琴课?

Claire: Twice a week, on Wednesday and Friday.

克莱尔:每周两次,周三和周五。

Jack:Well,how about Tuesday?

杰克:哦,那周二呢?

Claire: Oh, I have to play tennis with my friends. But do you want to come?

克莱尔:哦,我得跟朋友们打网球。但是你想来吗?

Jack: Sure!

杰克:当然!

2b 部分翻译

Read the article and complete the pie charts on the next page.

读下面的文章,完成下一页的圆形分析图。

What Do No. 5 High School STudents Do in Their Free Time?

第五中学的学生业余时间做什么?
Last month we asked our students about their free time acth-ities. Our questions were about exercise,use of the Internet and watching TV. Here are the results.
上个月我们问了我们的学生关于他们业余时间活动的问题。我们的问题是关于锻炼、上网和看电视。以下是结果。
We found that only fifteen percent of our students exercise every day. Forty-five percent exercise four to six times a week Twenty percent exercise only one to three times a week And twenty percent do not exercise at all!
我们发现我们的学生中只有15%的人每天都锻炼。45%的学生每周锻炼4~6次。20%的学生每周只锻炼1~3次。还有20%的学生根本就不锻炼!
We all know that many students often go online, but we were surprised that ninety percent of them use the Internet every day. The other ten percent use it at least three or four times a week. Most students use it for fun and not for homework.
我们都知道很多学生经常上网,但是让我们惊讶的是他们中有90%每天都上网。其余的10%每周至少上网3~4次。多数学生上网是为了娱乐而不是为了完成作业。
The answers to our 'questions about watching television were also interesting. Only two percent of the students watch TV one to three times a week Thirteen percent watch TV four to six times a week And eighty-five percent watch TV every day! Although many students like to watch sports,game shows are the most popular.
关于看电视问题的回答也很有趣。只有2%的学生每周看1~3次电视。13%的学生每周看4~6次电视。85%的学生每天都看电视!虽然很多学生喜欢看体育节目,但是最受欢迎的是游戏节目。
It is good to relax by using the Internet or watching game shows, but we think the best way to relax is through exercise. It is healthy for the mind and the body. Exercise such as playing sports is fun,and you can spend time with your friends and family as you play together. And remember, " old habits die hard". So start exercising before it's too late!
通过上网或看游戏类节目来放松是好的,但我们认为最好的放松方式是通过锻炼。它有益于身心健康。像体育活动这样的锻炼形式很有趣,而且当你和朋友及家人一起运动时,你们可以共度时光。记住,“旧习难改”。所以赶快锻炼起来,不要等到来不及了!
本站仅提供存储服务,所有内容均由用户发布,如发现有害或侵权内容,请点击举报
打开APP,阅读全文并永久保存 查看更多类似文章
猜你喜欢
类似文章
【热】打开小程序,算一算2024你的财运
八上Units1-2
英美文学中的浪漫CP(组图)[8]
八上英语课文同步翻译
加拿大之旅(22)—双杰克湖》
寻找连贯的脉络——Claire Tabouret
英文故事:Jack杰克
更多类似文章 >>
生活服务
热点新闻
分享 收藏 导长图 关注 下载文章
绑定账号成功
后续可登录账号畅享VIP特权!
如果VIP功能使用有故障,
可点击这里联系客服!

联系客服