式微，式微！胡不归？微君之故，胡为乎中露！
式微，式微！胡不归？微君之躬，胡为乎泥中
译文1：
天黑了，天黑了，为什么还不回家？ 如果不是为君主，何以还在露水中！
天黑了，天黑了，为什么还不回家？ 如果不是为君主，何以还在泥浆中！
译文2：
天黑了天黑了，为什么还不回家？如不是因为君上的缘故，何必会顶着霜露！
夜已黑夜已黑，为何不即归家去？若不是因为主子的差遣，又怎会在泥泞中！
译文3：
暮色昏暗天将黑， 为何不能把家回？ 不是为了官家事， 怎会顶风又饮露！
暮色昏暗天将黑， 为何不能把家回？ 不是为了老爷们， 怎会污泥沾满身！
本站仅提供存储服务，所有内容均由用户发布，如发现有害或侵权内容，请
点击举报。
