题记：柳湖公园位于甘肃省平凉市崆峒区定北门下，始建于宋神宗熙宁元年（公元1068年），以凿湖引泉，广植柳树而得名。明武宗敕赐建“崇文书院”，后历为“百泉书院”、“高山书院”。同治十二年（公元1873年）陕甘总督左宗棠修复更名为“柳湖书院”，沿袭至今。公园尚存“左公柳”百余棵，柳湖以陇上明珠、丝路遗珍、立学雅范、文昌圣境而驰名关陇。
□胡云安
洪荒初分，太极乾坤。日月相继，光明始生。寒往暑来，岁次序成。关山突兀，黄土高耸。①沟壑峁梁，原隰铸形。河谷川溪，济之滋润。百泉汨汨，清波竞涌。地蕴衍衍，物华竞萌。桑梓煌煌，名邑古郡。紫气浩浩，仙境崆峒。
黄帝登临，拜谒广成。②道之发轫，贯之古今。商周方国，北地安定。③秦皇汉武，巡访神圣。贞观太宗，视察马政。大宋渭州，神宗熙宁。④知府蔡挺，博施皇恩。引泉成湖，植柳驻春。含烟滴翠，芳卉馥馨。韩王苑囿，敕赐崇文。⑤高山仰止，兴废几经。⑥左文襄公，督军西征。⑦树碑题额，驻节疏浚。泉以暖称，验之隆冬。导挖湟渠，筑坝引泾。脉延文澜，弘道立仁。甘棠遗泽，赫赫汗青。⑧桃李蹊径，书院最名。⑨为政之首，嘉惠学林。⑩劝学立教，咸化民风。流水流韵，树木树人。毓秀钟灵，仙居仙风。贤良贤才，卓立卓群。志于道者，明哲明伦。经正民兴，斯文益盛。武备长昭，剑胆雄风。品节惟岳，立世惟淳。抗战殉国，阵亡碑亭。惟勇惟烈，载功载勋。精神不死，铁血军魂。旌之彰之，凭吊记铭。
江山嘉会，旧邦维新。习习谷风，复振国运。修文继绝，承德报本。和谐和睦，万安之门。南倚城池，繁华繁荣。游园健身，摩肩接踵。闹中取静，即为良辰。崇墉高阁，造化龙凤。百年弦歌，高翔高中。北眺虎山，玄览峙雄。极目尽收，畴连万顷。硕果盈枝，嘉禾甘霖。鳞次栉比，广厦无垠。学苑铸就，大医精诚。歧黄玄宴，为师为宗。博极经典，普济苍生。故道通衢，天涯纵横。步履轮辙，历史风尘。路网交汇，驰骋铁龙。灯海霓虹，不夜之城。晨曦晚霞，广场律动。凤仪翩翩，急节繁音。万舞有奕，穆穆厥声。风华清靡，典雅乐洵。垂影拂堤，美奂美臻。藤蔓葳蕤，香溢氤氲。盛世危言，遗患警醒。忧心殷殷，忧心忡忡。权欲物欲，泛滥肆洪。浊气浊流，泾不复清。在水一方，于斯澄净。鸿轩鹏举，千古月印。宝塔夕照，迎曙启明。湖光潋滟，柳色浓荫。飞絮晴雪，远播生根。荷出污泥，菊冷幽凝。乌啼莺唱，鱼翔蛙鸣。廊桥沚渚，信步闲庭。旨酒以湖，玉液独尊。冠盖惟品，酣畅豪饮。镜鉴天光，明珠镶陇。静水流深，舟驰浪耕。胜迹胜景，筑梦圆梦。世乐民乐，承平升平。其意未竟，长联称颂：
柳色垂青，春晖春萌，絮飞无影，暖泉盈溢，万世流泽惟福地；
湖光潋滟，载歌载舞，舟驰有声，书院立教，千秋化润延文脉。
注释：
①关山突兀，黄土高耸：关山即陇山，地处陇东和陇西黄土高原。
②黄帝登临，拜谒广成：崆峒山在平凉市西12公里处。黄帝登临崆峒山，拜谒问道于广成子。《庄子?在宥》和《史记?五帝本纪》多有记载。
③商周方国，北地安定：平凉商周时期为方国或称封国。平凉在春秋战国时属秦国北地郡，秦昭襄王三十六年（前271年）置。平凉在汉时属安定郡，西汉元鼎三年（前114年）析北地郡置安定郡。
④大宋渭州，神宗熙宁：大宋渭州，宋代平凉称渭州。神宗熙宁，宋神宗赵顼（1048——1085），公元1068年改年号为熙宁元年。
⑤韩王苑囿，敕赐崇文：韩王苑囿，明代韩藩昭王将柳湖辟为私家苑囿，并多次修建。敕赐崇文，明武宗朱厚照（1491——1521），正德年间曾敕赐在柳湖建“崇文书院”。
⑥高山仰止，兴废几经：清乾隆五年（公元1740年），“崇文书院”改名为“百泉书院”，后又改名为“高山书院”。高山仰止，《诗经?小雅?车辖》有“高山仰止，景行行止。”司马迁《史记?孔子世家》专门引以赞美孔子：“《诗》有之：‘高山仰止，景行景止。’虽不能至，然心向往之。”同治十二年（公元1873年），陕甘总督左宗棠修复更名为“柳湖书院”。树碑“暖泉”，题额“柳湖”。
⑦左文襄公，督军西征：左宗棠（1812年11月10日—1885年9月5日），汉族，字季高，一字朴存，号湘上农人。晚清重臣，军事家、政治家、著名湘军将领，洋务派首领。在任陕甘总督率军西征时曾驻节平凉。左宗棠逝世后清廷谥号为“文襄公”。《逸周书?谥法第五十四》有“谥者，行之迹也，号者，功之表也。”“经天纬地曰‘文’，道德博闻曰‘文’，学勤好问曰‘文’，慈惠爱民曰‘文’，愍民惠礼曰‘文’，锡民爵位曰‘文’”，“辟地有德曰‘襄’，甲胄有劳曰‘襄’”。故谥号“文襄公”。
⑧甘棠遗泽，赫赫汗青：甘棠遗泽，清同治八年（公元1869年），左宗棠率湘湖子弟进入西北后，便命兵士在行军途中沿路种树，人们称之“左公柳”。《点石斋画报》曾发表一幅《甘棠遗泽》图，再现左公大道的真实情景。赫赫汗青，赫赫，显著盛大之貌。汗青，古时在竹简上记事，先以火烤青竹，使水分如汗渗出，便于书写，避免虫蛀，故称汗青，比喻史册。言左宗棠赫赫功勋载入史册。
⑨桃李蹊径，书院最名：桃李蹊径，语出司马迁《史记?李将军列传》：“谚曰‘桃李不言，下自成蹊。’此言虽小，可以喻大也。”书院最名，左宗棠在平凉修复更名的“柳湖书院”，在陇东最享盛名。现已重修开放。
⑩为政之首，嘉惠学林：中国古代良吏，也即循吏，施政的基本职责和特点是：兴学，重农，正风，富民，理讼，除弊，赈灾，浚河，养孤，实业，清廉，守法等等。但都以兴学宣教，正风化俗为首要。
志于道者，明哲明伦：孔子曰：“士志于道。”明哲，明智，通达事理。《尚书?说命上》：“知之曰明哲，明哲实作则。”孔传：“知事则为明哲，明哲则能制作法则。”也指明智睿哲之人。明伦，语出《孟子?滕文公上》“夏有校，殷有庠，周有序。学则三代共之，皆所以明人伦也。”即明确人与人之间的道德伦理标准。
经正民兴，斯文益盛：王充《论衡?书解篇》有“知屋漏者在宇下，知政失者在草野，知经误者在诸子。”经之正误，导民善恶，责莫大焉。左宗棠于清同治八年（公元1869年）十月抵达平凉，戎马倥偬之余，劝学立教，倡导“经正民兴，人才从此出，风俗亦从此厚矣。”斯文，礼乐教化，温文尔雅。益盛，益，更加。盛，兴盛，鼎盛。
抗战殉国，阵亡碑亭：民国时期在柳湖公园建有抗日阵亡将士纪念碑亭，上书“精神不死”。
江山嘉会，旧邦维新：江山嘉会，指国家遇到好时机了。三国吴韦昭《博弈论》有：“诚千载之嘉会，百世之良遇也。”唐韩愈《潮州刺史谢上表》：“当此之际，所谓千载一时不可逢之嘉会。”旧邦维新，《诗经?大雅?文王》有：“周虽旧邦，其命维新。”
习习谷风，复振国运：语出《诗经?小雅?谷风》“习习谷风，维风及雨。”谷风，春风，东风。意即暖和东风轻轻吹，和风带着那春雨。改革开放开辟了新的时代，重新振兴了国家的运势。
和谐和睦，万安之门：平凉为一历史古城，旧有城门四座，即东为和阳门，西为来远门，南为万安门，北为定北门。这里的万安之门取一切安定和睦、平安和谐之意，非特指平凉南门。
崇墉高阁，造化龙凤：崇，高。墉，高墙，城墙。高阁，指百年学府平凉一中，在学校后城墙上建有三层楼阁。中国自古有“盼子成龙、盼女成凤”的美好愿望。
百年弦歌，高翔高中：百年弦歌，学习诵读经典之声为“弦歌”。高翔高中，指学子在知识的天空中翱翔，金榜题名，高中榜首。
北眺虎山，玄览峙雄：虎山在平凉城北，泾河北岸，与柳湖相对应，为平凉之制高点。玄览，犹玄镜。
学苑铸就，大医精诚：学苑即学校、学院。指位于平凉城东之甘肃医学院。大医精诚，语出唐代大医学家孙思邈《急备千金要方》。
歧黄玄宴，为师为宗：歧黄，即中华医学始祖歧伯与黄帝谈论医道，亦称歧黄之术。歧伯为庆阳人，著有《黄帝内经》。玄宴，即皇甫谧，平凉人，著有《黄帝针灸甲乙经》。泾河流域之庆阳、平凉产生了两部中华医学的原典巨著。医者恒引为宗师。
博极经典，普济苍生：指甘肃医学院培养医学人才，以博极古今医学经典，以普济天下苍生为己任。
故道通衢，天涯纵横：柳湖北门前即为古丝绸之路，现为横贯全国的312国道。
凤仪翩翩，急节繁音：凤仪，《尚书?益稷》有“《箫韶》九成，凤皇来仪。”仪，仪容。凤凰来舞，仪表非凡。指举止文雅优美。急节繁音，唐白居易《霓裳羽衣歌》：“繁音急节十二徧，跳珠撼玉何铿铮。”急节，急速的乐器节奏。繁音，繁密的唱腔音调。
万舞有奕，穆穆厥声：万舞有奕，《诗经?商颂?那》有“万舞有奕”，意即《万舞》显得娴熟有神采。穆穆，《尚书?舜典》：“宾于四门，四门穆穆。”《诗经?大雅?文王》：“穆穆文王，於缉熙敬止。”意即庄重和美。厥，那，那个。穆穆厥声，响彻那温和优美的奏乐声。
风华清靡，典雅乐洵：风华清靡，语出南朝钟嵘《诗品》。风华，风采、才华；雅丽，优美。清靡，清新华丽，超脱凡俗之气。典雅乐洵，典雅，这里形容人物富于学养，庄重不俗也。乐洵，指诚实、实在、洵美。《诗经?邶风?静女》有“洵美且异”。《诗经?郑风?叔于田》有“洵美且仁”“洵美且好”等。意即确实那么美好与众不同；那么漂亮又亲仁；那么善良又清秀。
藤蔓葳蕤，香溢氤氲：葳蕤，中药名，也叫玉竹。形容草木茂盛、枝叶下垂之貌。香溢氤氲，《周易?系辞下》有：“天地氤氲，万物化醇。”氤氲，香气、烟云弥漫，光和气混合鼓荡升腾之貌。
盛世危言，遗患警醒：虽然现在是中国历史上最好的发展时期，有人称之为难得的“盛世”，但发展中出现的危机、矛盾；遗留的问题、祸患不得不引起警醒。危言，直言。《逸周书?武顺》：“危言不干德曰正。”不干，不犯也。直言而不伤德叫正。
忧心殷殷，忧心忡忡：忧心殷殷，《诗经?邶风?北门》有“出自北门，忧心殷殷。”殷殷，忧伤之貌。忧心忡忡，《诗经?召南?草虫》有“未见君子，忧心忡忡。”忡忡，忧伤，忧虑不安之意。
浊气浊流，泾不复清：指空气和水流的污染。《诗经?邶风?谷风》有“泾以渭浊，湜湜其沚。”历史上，曾有“泾清渭浊”“泾渭分明”“泾渭自分”“泾渭自明”等争议。乾隆皇帝晚年读《诗经》时，对泾清渭浊有所疑虑，即派大臣、水利学士胡纪谟前往泾河源头勘察，胡纪谟作《泾水真源记》，对“渭清泾浊”作了纠正。乾隆阅读数遍，欣然道“泾渭分不明，此可昭然也。”以此撰写了《泾清渭浊纪实》一文，明确宣布实“泾清渭浊”，并昭告天下，载于史册。“泾清渭浊”得以御正。从此，泾河更加蜚声天下。泾渭二水清浊异流，汇而不混。泾河水清，渭河水浑，言平凉之母亲河——泾河，曾以水流清澈著称，而今污染严重，泾水何时复清流，堪忧！
在水一方，于斯澄净：在水一方，《诗经?秦风?蒹葭》有“蒹葭苍苍，白露为霜。所谓伊人，在水一方”。于斯澄净，只有柳湖这里的水最为澄澈洁净。
鸿轩鹏举，千古月印：鸿轩，鸿雁高飞。比喻举止不凡。《文选?颜延之<五君咏?向常侍>》有“交吕既鸿轩，攀嵇亦凤举。”唐李商隐有《灵仙阁晚眺寄郓州韦评事》：“定笑幽人迹，鸿轩不可攀。”鹏举，典出《庄子?逍遥游》：“鹏之徙於南冥也，水击三千里，搏扶摇而上者九万里。”以鹏举喻志向高远，奋发向上。
宝塔夕照，迎曙启明：平凉宝塔建于明弘治年间，位于平凉城东宝塔梁上。为八角七层，高约31米，上嵌“大明”石匾，为平凉著名景观之一。
荷出污泥，菊冷幽凝：荷花出污泥而不染，濯清涟而不妖。菊有冷香，绽放重阳。幽静深邃，独傲秋霜。优雅美丽，蕊凝寒芳。
廊桥沚渚，信步闲庭：沚渚，水中的小块陆地。信步，散步。清闲且亦信心十足。闲庭，空旷的院子。
旨酒以湖，玉液独尊：旨酒，美酒、好酒。《诗经?小雅?鹿鸣》“我有旨酒，以燕乐嘉宾之心。”《诗经?大雅?凫鹥》：“旨酒欣欣，燔炙芬芬。”指以柳湖命名的“柳湖春”“柳湖玉液”等美酒。曾于上世纪80年代冠盖陇原，享誉城乡。
作者简介：
胡云安，甘肃省平凉市崆峒区人，曾任甘肃农业大学党委副书记，研究员。
联系客服
