三十偈集
七十一 苏巴长老尼所说偈
小传:苏巴·古娃卡巴瓦尼卡出生在王舍城的一个婆罗门家庭。佛陀到王舍城弘法时,她出家为尼,不久得不还果位。一天,她往芒果林纳凉的途中,被一流氓恶少拦截。恶少百般纠缠,肆意挑逗,定要与苏巴交欢。苏巴晓以人身不净诸理,好言劝导,恶少仍不肯放过。苏巴问他己身有何可爱,他说她的眼睛殊美,实难舍下。苏巴毅然抠下一只眼睛交予恶少。恶少一见此举,惊愕万状,忙求恕罪。其后苏巴往见佛陀,佛以慈悲之力,使苏巴的眼睛复旧如初。此后苏巴对佛陀倍加感激崇信。佛向她说法,她依法修禅,终得阿拉汉果位。苏巴成为阿拉汉之后回忆往事,以偈颂讲述了那段经历。
偈陀365
美貌苏巴尼,前往芒果园。
色鬼拦去路,苏巴对他言:
366 我未招惹你,为何把我拦?
我本出家人,莫与我搭讪。
(本偈及以下两偈为苏巴长老尼所说)
367 佛教是我师,善逝定律严;
净善无污垢,为何把我拦?
368 你心何纷乱,我心何净安!
清净得解脱,为何把我拦?
369 为何要出家,正当风华年?
脱掉黄袈裟,花林去交欢。
(此偈及以下至378偈为色鬼所说)
370 原野香风吹,众树花开满。
初春好时光,花林可交欢。
371 花枝迎风展,似是欢迎幡。
你独林中去,如何能寻欢?
372 林中猛兽多,野象常出没;
恐怖无人迹,独去做什么?
373 你貌美无比,身着柔衲衣。
既似金绣像,又似天仙姬。
374 似仙眼半睁,林中陪伴我;
你把我迷住,只爱你一个。
375 若听我劝告,还俗可享受;
绣搂微风吹,仆女来伺候。
376 可穿迦尸衣,可搽香花粉;
首饰多贵重,皆为珠宝珍。
377 房中有华帐,黑色毛毯软;
棉褥铺床上,榻香好入眠。
378 你似塘中莲,生于魔鬼间;
梵行不享用,美器空凋残。
379 此身本易碎,走向坟墓间;
身中尽污垢,何处使你恋?(苏巴长老尼说)
380 你眼似鹿眼,美似山中仙;
看到你两眼,情欲倍增添。(色鬼答偈)
381 你身似金像,眼似莲瓣尖;
看到你两眼,情欲倍增添。
382 眼睛长且净,半睁似天仙;
纵使远离去,仍思你两眼。
383 你拦佛之女,罪欲难实现;
似玩月为珠,似越须弥巅。(苏巴长老尼说)
384 贪欲根虽深,已被圣道谴;
六重天堂中,亦无我恋看。
385 贪欲根虽深,已被圣道断;
似炭投火中,毒器摔稀烂。
386 远佛无智女,你可去撩拨;
苏巴明四谛,何来苦折磨。
387 荣辱与苦乐,我均体察过;
三界皆为苦,对我无诱惑。
388 已入八正道,贪漏皆断尽;
世尊佛弟子,向往唯空性。
389 玩偶和木偶,我曾亲眼见;
似美能起舞,全凭一线牵。
390 一旦线解除,身首全散乱。
美人不复存,何以施爱恋?
391 吾身亦如是,「四大」为零件;
地、水和火、风,有何可爱恋?
392 画师作壁画,颜色绘女郎;
以其为真美,此念何荒唐!
393 吾身如幻梦,现出金银身;
本来身空虚,愚人假当真。
394 树胶在树洞,酷似人眼瞳;
水泡似眼泪,亦有眼屎冲。
395 好个美苏巴,对眼无所恋;
抠出一只眼,递给恶少年。
396 恶少见此景,惊叹忙道歉;
「可敬梵行女,祝您快愈痊。
397 抱欲如抱蛇,又似玩烈火;
我已讨无趣,原谅我罪过!」
苏巴离恶少,去礼佛陀祖;
佛祖发慈悲,使眼复如初。
三十偈终
四十偈集
七十二 伊悉达悉长老尼所说偈
小传:伊悉在往世中曾积有功德,但也曾与他人之妻通奸,造成
罪业。因此她曾在地狱受苦。其后又投生为一个穷苦车夫之女。长大成人后嫁与车夫之子迦里达萨(Giridasa)。迦里达萨本有前妻,且情爱颇深。伊悉心生忌妒,甚而挑拨离间。到我佛时代,才投生于乌德尼城一个富商家庭,成人后嫁与一富商子。因与人通奸的前世恶业,一月之后丈夫便弃她而去。父母又把她嫁出,第二个丈夫又很快将她遗弃。如此几度被弃,伊悉深厌恶人世生活,随吉那达德长老尼出家,不久便证得阿拉汉果位。成为阿拉汉后的某日,伊悉托钵返回,用斋已毕,在河旁的沙滩上闲坐。尼友菩提问及前事,伊悉以偈颂自述。
偈陀399
大地装饰品,花城婆咤梨;
驻锡释迦女,佛教两高尼。
400 一尼名伊悉,一尼名菩提;
多闻修止观,正道断贪欲。
401 化缘用斋讫,又洗净钵盂;
行至僻静处,闲坐共谈叙。
402 「伊悉你貌美,亦未上年纪;
因何厌世俗,出家来这里?」
403 伊悉善说法,于是答菩提:
「问我出家由,请你听我叙。
404 我父善且富,本住乌德尼。
我得父宠爱,是父独生女。
405 萨亥得城中,许多高门第;
待我成人时,争相把亲提。
一人金多宝,作了他儿媳。
406 早晚敬公婆,磕头体投地,
听从其教训,事事任使役。
407 丈夫有友人,姐妹和兄弟;
见到他们在,让座身战栗。
408 食品和饮浆,家中一应俱;
我依各人好,分取勤供给。
409 适时来侍奉,门坎手脚洗;
洗净进屋中,合掌拜夫婿。
410 拿起梳和粉,镜子和画笔;
为君巧打扮,像是女奴隶。
411 亲手去做饭,亲自洗炊具。
母待独生子,似我待夫婿。
412 谨慎勤伺候,尽心且殚力;
夫君仍不满,发怒常骂詈。
413 夫君禀公婆:'我要离家去,
不愿和伊悉,居住在一起。’
414 '伊悉甚勤奋,有智通情理;
不知缘何故,不讨儿欢喜?’
415 '他虽没欺我,我也不愿意;
他于我无用,不辞也出离。’」
416 公婆听他言,便来问根底:
'你有何过错,直言讲实际。’
417 '我并无过错,无欺无恶语;
无故无君怨,我当怎行举?’
418 「公婆夸奖我,'美胜吉祥女’。
照料其爱子,悲伤受苦凄。
说完此番话,撵回父家去。
419 陪聘灭其半,父亲另择婿。
此婿亦富贵,嫁到他家去。
420 日月勤侍奉,处境似家奴;
守规无怨言,再度遭驱逐。
421 时有一乞士,行乞守规矩。
父亲对他说:'请作我女婿。
扔掉乞食钵,脱下褴褛衣。’
422 乞士居未久,向父告辞去:
'还我衣与钵,我还去行乞。’
423 父母和亲友,问他是何意:
'如有何需求,立即满足你。’
424 乞士答言道:'我尚能自立,
不愿在这里,长期伴伊悉。’
425 乞士遗弃我,我自暗思虑:
或者自寻死,或者出家去。
426 托钵到我家,吉娜长老尼。
此尼见闻广,净行守戒律。
427 见尼忙站起,遂即让座席;
拜倒尼脚下,斋饭供高尼。
428 饮食俱供上,款待尽所有;
然后表志愿:'出家唯我求。’
429 父亲对我说:'在家可修行;
僧人婆罗门,饮食可供应。’
合十拜我父,禀告伴哭泣:
'我既造恶业,准我赎罪去。’
43l 父亲对我说:'人间有佛陀。
佛法应修习,涅槃要证得。’
432 拜别父母亲,以及众亲朋;
出家皈佛教,七日得'三明’。
433 知己七世事,恶业得报应;
我即告诉你,请你认真听。
434 我本阔金匠,家住艾城里;
年轻性狂妄,曾经淫人妻。
435 金匠死亡后,长受地狱苦。
下世去投胎,母猴生我出。
436 出生刚七日,王阉其性器。
遭此恶业报,只缘淫人妻。
437 为猴死亡后,投胎为小羊;
母羊居林中,背驼双目盲。
438 小羊又遭阉,受苦十二年;
背驮小羊羔,性器险生蛆。
此生又受难,只缘淫人妻。
439 此羊死亡后,投入母牛胎;
母牛属牛贩,牛犊古铜色。
刚满十二月,性器遭阉割。
犁地又拉车,眼盲体羸虚;
此生又受苦,只缘淫人妻。
44l 投胎家奴4,不男亦不女;
有此恶业报,只缘淫人妻。
442 三十便死亡,投生车夫女;
车夫甚穷困,债主常来逼。
443 债多利息重,车夫甚焦急;
猛力推搡我,使我常哭啼。
444 长至十六岁,青春一处女;
车夫有一子,将我据为妻。
445 夫本有妻室,贤德有美誉;
爱君情甚笃,对我施恶计。
「我于此夫君,犹如女奴隶;
因有恶业在,夫又将我弃,
前世所造孽,本世方赎毕。
四十偈集终
联系客服