《正确服药指南》
为制药企业界进行的《老年人药物消费观察》调查同时显示，年迈国民群体消费药品的数量极大。为了在年迈国民中开展“防止用药不当致病”的宣传运动，《正确服药指南》（Guide du bon usage des médicaments）出台的消息已经在老年人经常阅读的主要报刊中广为宣传，也能在医院候诊室里看到。开展这场运动，同时将采取通过能识别所有药物的软件来解读处方的措施，不论药是什么出处，或附带着药剂师的嘱咐。服务公众的这方面文献可以从下列网站下载：www.leem.org，专业人员还有www.reflexeiatrogenie.com网点可以查询。
上述这一运动的宗旨，在于帮助老年人正确用药，并将健康专业人员（医师和药剂师）与社会保健工作者联合在一起共同努力，防止患者用药不当酿成事故，或消除因此引起的不良效果和紊乱（药物副作用、不同药品相互抵触影响）。
关照弱势群体
老年人容易患病，且经常受多种慢性疾病折磨（la polypathologie），从客观上增加了开药和服药不当的风险。老年患者容易墨守成规，不愿意改变习惯，常常会一成不变地长期服用同一些药品，而不顾及身体反应。由于年龄越来越大，他们往往还会把几种药混淆，服用中出现差错。医疗人员在这样复杂的迷宫里，不容易做好跟踪治疗工作。对此，老年患者心里是十分清楚的，在上述调查报告里也已得到确认。因而，90%的老年患者欢迎医生不时审核自己的处方，查证正在服用的药物是否始终得当；74%的老年患者愿意听取药剂师提醒他们某种药物含有副作用，或者可能干扰同时服用的另一药品的效能。
意义重大行动
由制药企业推出的这一运动具有权威性，是一项有长远目标的长期性纠偏计划。运动将于五月中旬开展，与此同时有大量广告宣传，在医疗机构和药房里贴出图表告示，扩大影响。
《正确用药指南》手册一共有8页，内容丰富，且形式多样十分有趣，包括游戏、智力问答比赛，还附有患者的病例见证和回忆等等，是一份传递信息的好教材，媒体将广泛参与传播。对于从事保健的专业群体，这项计划提供了多种行动方略和手段，帮助他们精通此道，付诸实施。对于用药，药剂师将得到《药剂案卷》（le Dossier pharmaceutique）以及帮助解读处方的手段，加强对患者的引导。卫生专署（HAS）在题为《老者药物消费》的另一份报告里宣称，据某些研究结果显示，大部分归因于用药不当出现的事故，70%都是完全可能避免的。法新社4月14日的报道，法国75岁以上的老年人里，86%每天平均要服四种药。国家专业机构方面发出通知，于5月中旬推出一项 “防止老年人用药不当造成事故 ”的计划（le programme de lutte contre les accidents médicamenteux chez les séniors）。制订这一计划的制药企业（les entreprises du médicaments），简称Leem，强调指出，服药并非无害，应该注意因用药引起并发其它疾病的现象，医疗界使用“l’iatrogénie médicamenteuse”一词（药物医源性），即表达此意，特别针对老年人用药不当现象大众健康的一个关键。
根据为制药企业和法国老年人研究所（l’Institut fran.ais des Séniors）进行的一项调查《老年人药物消费观察》，年逾50岁的群体中有71%比例，75岁以上的有86%的人，每天服用一次或者数次药品，平均每天四次；有一半人已10年以来天天如此。这项从3月23日至29日，以3173个50岁以上人为对象所进行的调查还显示，只有19%的人有时忘记吃药，16%的自作主张停止服药，2%的人出现过搞错用药剂量或者把药搞混现象。鉴于不当用药可能引起并发其它疾病的危险，参加调查者中有92%接受医生复核药方的建议，75%的人听从药剂师的建议服药。
制药企业进行的这一项调查，与医疗保险公司提供的数据相比照，表明病人用药不当往往跟当事者患有多种疾病有关，其中75岁以上的老年人占了一半（53.5%）。这一现象表明，在年迈国民中开展防止用药不当的宣传运动，是大众健康的一个关键。卫生部门认为，服药过量，或者用药不当造成的主要后果，是突然出现药物相互抵触作用，或引起副作用；导致每年12.8万人住院治疗。这些病案中，超过四分之一（28%）比例的情况本该可以避免。
正因为如此，制药企业向大众和健康界专业人士发起了眼下这场运动，坚持向人们传递一个讯息，即“药品的存在是为了帮助大家，但它们之间有时无法共处，会出现抵触”。
法国75岁以上的老年人里，86%每天平均要服四种药。（图片来源：欧洲时报）
《正确服药指南》
为制药企业界进行的《老年人药物消费观察》调查同时显示，年迈国民群体消费药品的数量极大。为了在年迈国民中开展“防止用药不当致病”的宣传运动，《正确服药指南》（Guide du bon usage des médicaments）出台的消息已经在老年人经常阅读的主要报刊中广为宣传，也能在医院候诊室里看到。开展这场运动，同时将采取通过能识别所有药物的软件来解读处方的措施，不论药是什么出处，或附带着药剂师的嘱咐。服务公众的这方面文献可以从下列网站下载：www.leem.org，专业人员还有www.reflexeiatrogenie.com网点可以查询。
上述这一运动的宗旨，在于帮助老年人正确用药，并将健康专业人员（医师和药剂师）与社会保健工作者联合在一起共同努力，防止患者用药不当酿成事故，或消除因此引起的不良效果和紊乱（药物副作用、不同药品相互抵触影响）。
关照弱势群体
老年人容易患病，且经常受多种慢性疾病折磨（la polypathologie），从客观上增加了开药和服药不当的风险。老年患者容易墨守成规，不愿意改变习惯，常常会一成不变地长期服用同一些药品，而不顾及身体反应。由于年龄越来越大，他们往往还会把几种药混淆，服用中出现差错。医疗人员在这样复杂的迷宫里，不容易做好跟踪治疗工作。对此，老年患者心里是十分清楚的，在上述调查报告里也已得到确认。因而，90%的老年患者欢迎医生不时审核自己的处方，查证正在服用的药物是否始终得当；74%的老年患者愿意听取药剂师提醒他们某种药物含有副作用，或者可能干扰同时服用的另一药品的效能。
意义重大行动
由制药企业推出的这一运动具有权威性，是一项有长远目标的长期性纠偏计划。运动将于五月中旬开展，与此同时有大量广告宣传，在医疗机构和药房里贴出图表告示，扩大影响。
《正确用药指南》手册一共有8页，内容丰富，且形式多样十分有趣，包括游戏、智力问答比赛，还附有患者的病例见证和回忆等等，是一份传递信息的好教材，媒体将广泛参与传播。对于从事保健的专业群体，这项计划提供了多种行动方略和手段，帮助他们精通此道，付诸实施。对于用药，药剂师将得到《药剂案卷》（le Dossier pharmaceutique）以及帮助解读处方的手段，加强对患者的引导。卫生专署（HAS）在题为《老者药物消费》的另一份报告里宣称，据某些研究结果显示，大部分归因于用药不当出现的事故，70%都是完全可能避免的。
（编辑：陈思科）
根据为制药企业和法国老年人研究所（l’Institut fran.ais des Séniors）进行的一项调查《老年人药物消费观察》，年逾50岁的群体中有71%比例，75岁以上的有86%的人，每天服用一次或者数次药品，平均每天四次；有一半人已10年以来天天如此。这项从3月23日至29日，以3173个50岁以上人为对象所进行的调查还显示，只有19%的人有时忘记吃药，16%的自作主张停止服药，2%的人出现过搞错用药剂量或者把药搞混现象。鉴于不当用药可能引起并发其它疾病的危险，参加调查者中有92%接受医生复核药方的建议，75%的人听从药剂师的建议服药。
制药企业进行的这一项调查，与医疗保险公司提供的数据相比照，表明病人用药不当往往跟当事者患有多种疾病有关，其中75岁以上的老年人占了一半（53.5%）。这一现象表明，在年迈国民中开展防止用药不当的宣传运动，是大众健康的一个关键。卫生部门认为，服药过量，或者用药不当造成的主要后果，是突然出现药物相互抵触作用，或引起副作用；导致每年12.8万人住院治疗。这些病案中，超过四分之一（28%）比例的情况本该可以避免。
正因为如此，制药企业向大众和健康界专业人士发起了眼下这场运动，坚持向人们传递一个讯息，即“药品的存在是为了帮助大家，但它们之间有时无法共处，会出现抵触”。
法国75岁以上的老年人里，86%每天平均要服四种药。（图片来源：欧洲时报）
《正确服药指南》
为制药企业界进行的《老年人药物消费观察》调查同时显示，年迈国民群体消费药品的数量极大。为了在年迈国民中开展“防止用药不当致病”的宣传运动，《正确服药指南》（Guide du bon usage des médicaments）出台的消息已经在老年人经常阅读的主要报刊中广为宣传，也能在医院候诊室里看到。开展这场运动，同时将采取通过能识别所有药物的软件来解读处方的措施，不论药是什么出处，或附带着药剂师的嘱咐。服务公众的这方面文献可以从下列网站下载：www.leem.org，专业人员还有www.reflexeiatrogenie.com网点可以查询。
上述这一运动的宗旨，在于帮助老年人正确用药，并将健康专业人员（医师和药剂师）与社会保健工作者联合在一起共同努力，防止患者用药不当酿成事故，或消除因此引起的不良效果和紊乱（药物副作用、不同药品相互抵触影响）。
关照弱势群体
老年人容易患病，且经常受多种慢性疾病折磨（la polypathologie），从客观上增加了开药和服药不当的风险。老年患者容易墨守成规，不愿意改变习惯，常常会一成不变地长期服用同一些药品，而不顾及身体反应。由于年龄越来越大，他们往往还会把几种药混淆，服用中出现差错。医疗人员在这样复杂的迷宫里，不容易做好跟踪治疗工作。对此，老年患者心里是十分清楚的，在上述调查报告里也已得到确认。因而，90%的老年患者欢迎医生不时审核自己的处方，查证正在服用的药物是否始终得当；74%的老年患者愿意听取药剂师提醒他们某种药物含有副作用，或者可能干扰同时服用的另一药品的效能。
意义重大行动
由制药企业推出的这一运动具有权威性，是一项有长远目标的长期性纠偏计划。运动将于五月中旬开展，与此同时有大量广告宣传，在医疗机构和药房里贴出图表告示，扩大影响。
根据为制药企业和法国老年人研究所（l’Institut fran.ais des Séniors）进行的一项调查《老年人药物消费观察》，年逾50岁的群体中有71%比例，75岁以上的有86%的人，每天服用一次或者数次药品，平均每天四次；有一半人已10年以来天天如此。这项从3月23日至29日，以3173个50岁以上人为对象所进行的调查还显示，只有19%的人有时忘记吃药，16%的自作主张停止服药，2%的人出现过搞错用药剂量或者把药搞混现象。鉴于不当用药可能引起并发其它疾病的危险，参加调查者中有92%接受医生复核药方的建议，75%的人听从药剂师的建议服药。
制药企业进行的这一项调查，与医疗保险公司提供的数据相比照，表明病人用药不当往往跟当事者患有多种疾病有关，其中75岁以上的老年人占了一半（53.5%）。这一现象表明，在年迈国民中开展防止用药不当的宣传运动，是大众健康的一个关键。卫生部门认为，服药过量，或者用药不当造成的主要后果，是突然出现药物相互抵触作用，或引起副作用；导致每年12.8万人住院治疗。这些病案中，超过四分之一（28%）比例的情况本该可以避免。
正因为如此，制药企业向大众和健康界专业人士发起了眼下这场运动，坚持向人们传递一个讯息，即“药品的存在是为了帮助大家，但它们之间有时无法共处，会出现抵触”。
法国75岁以上的老年人里，86%每天平均要服四种药。（图片来源：欧洲时报）
《正确服药指南》
为制药企业界进行的《老年人药物消费观察》调查同时显示，年迈国民群体消费药品的数量极大。为了在年迈国民中开展“防止用药不当致病”的宣传运动，《正确服药指南》（Guide du bon usage des médicaments）出台的消息已经在老年人经常阅读的主要报刊中广为宣传，也能在医院候诊室里看到。开展这场运动，同时将采取通过能识别所有药物的软件来解读处方的措施，不论药是什么出处，或附带着药剂师的嘱咐。服务公众的这方面文献可以从下列网站下载：www.leem.org，专业人员还有www.reflexeiatrogenie.com网点可以查询。
上述这一运动的宗旨，在于帮助老年人正确用药，并将健康专业人员（医师和药剂师）与社会保健工作者联合在一起共同努力，防止患者用药不当酿成事故，或消除因此引起的不良效果和紊乱（药物副作用、不同药品相互抵触影响）。
关照弱势群体
老年人容易患病，且经常受多种慢性疾病折磨（la polypathologie），从客观上增加了开药和服药不当的风险。老年患者容易墨守成规，不愿意改变习惯，常常会一成不变地长期服用同一些药品，而不顾及身体反应。由于年龄越来越大，他们往往还会把几种药混淆，服用中出现差错。医疗人员在这样复杂的迷宫里，不容易做好跟踪治疗工作。对此，老年患者心里是十分清楚的，在上述调查报告里也已得到确认。因而，90%的老年患者欢迎医生不时审核自己的处方，查证正在服用的药物是否始终得当；74%的老年患者愿意听取药剂师提醒他们某种药物含有副作用，或者可能干扰同时服用的另一药品的效能。
意义重大行动
由制药企业推出的这一运动具有权威性，是一项有长远目标的长期性纠偏计划。运动将于五月中旬开展，与此同时有大量广告宣传，在医疗机构和药房里贴出图表告示，扩大影响。
《正确用药指南》手册一共有8页，内容丰富，且形式多样十分有趣，包括游戏、智力问答比赛，还附有患者的病例见证和回忆等等，是一份传递信息的好教材，媒体将广泛参与传播。对于从事保健的专业群体，这项计划提供了多种行动方略和手段，帮助他们精通此道，付诸实施。对于用药，药剂师将得到《药剂案卷》（le Dossier pharmaceutique）以及帮助解读处方的手段，加强对患者的引导。卫生专署（HAS）在题为《老者药物消费》的另一份报告里宣称，据某些研究结果显示，大部分归因于用药不当出现的事故，70%都是完全可能避免的。
（编辑：陈思科）
（编辑：陈思科）
联系客服
