重庆大公报三十年五月十日「中央社香港四日电,沪讯:敌方戒备之伪中央市场,有日籍稽查员一名,被人枪杀毙命,事后敌将无辜菜贩捕去数十名,并在新闸桥等处附近挨户搜查,故连日伪市场买卖殊为冷落云。」
又「中央社香港五日电,新闻报载:昨日日军在闸北大举搜查,逮捕居民五百余人。据被释放之居民称:日军持有照片数张,无从捕获破案,乃将全区行迹可疑之人均加逮捕,以照片一一对认,结果并无一人相似。」
查不出死者的姓名,也无法判明其确实身份,报导中只说是「日籍稽查员」,很可能是个穿制服的。
在这里要提出来说明的,是事后的搜索与逮捕:先是将市场中的菜贩捕去数十名,其后又在大举搜查下,逮捕了附近居民五百多人。不知道日军是从哪里弄来几张照片,就在这五
百多人当中一个一个的对认,亏得没有对上,如果真有几个「相似」的,那就死无葬身之地了。
以上这六件,都是在四十多年前的报纸上找到的,可惜没有办法取得整份当年的旧报,所以未能作有系统的详确记述。
三十年十月底,「上海区」发生重大事故,抄去大批文件,敌方于同年十一月二十八日(星期五)在「中华日报」及「新申报」上发表了一份经他们记录再加整理后的「蓝衣社在沪所犯案件统计表」,表中,可分为两大部份,第一部份是对汉奸的制裁,第二部份是「破坏」、「扰乱」及格杀日本军人。
有关制裁汉奸部份以及破坏、扰乱等案件,除了已经记述过的,及留待另作详述者外,对于格杀日军官兵项目,兹照该「统计表」所列,概括有如下者:
姓名 时间 地点 死伤 行动者
矶部芳卫 29/9/29 北四川路武昌路死 第三队蒋安华
佐藤精一 29/9/30 沪西镇宁路死 第三队蒋安华
中村尚雄 29/11/6 北江西路老靶子路重伤 第二队赵圣
石桥信 29/11/14 虹口嘉兴路附近死 第三队蒋安华
富永贵 29/11/17 蓬莱路海xx 死第三队蒋安华
久保田 29/11/30 虹口施高塔路无恙 第三队林焕尧
佐佐木 29/12/1 沪西汪家弄重伤 第三队蒋安华
野村正雄 29/12/17 涛朋路华xx 死直属一组毕高奎
宫崎敏 29/12/22 南市文庙路死 第三队蒋安华
高桥胜村 30/1/1 江湾附近伤 第三队蒋安华
西岩 x 30/1/13 南京路山西路死 第六队潘绍岳
出光正三 30/1/19 沪西日华纱厂伤 第三队蒋安华
户田正一 30/2/22 平凉路齐齐哈尔路重伤 第三队蒋安华
石中巽 30/2/26 同上死 第三队蒋安华
五十岚翠 30/4/10 公共租借狄思威路无恙 第三队蒋安华
本田等数人 30/4/15 沪西劳勃生路伤二人 第三队蒋安华
东和剧扬 30/4/26 虹口乍浦路海宁路轻重伤廿二人 抗团孙大成
村山秋常 30/4/28 闸北海军哨所重伤 第六队潘绍岳
渡边实 30/5/5 光复路三兴面粉工场重伤 直属第一组晨美
宪兵分遣队 30/6/11 法租借金神父路无恙 抗团孙大成
笹井等三人 30/6/15 地址不详一死二伤 第三队蒋安华
赤木亲之 30/6/17 愚园陆地丰路死 第三队蒋安华李亮
蒸德贤藏 30/7/26 虹口爱而琴路死 第三队蒋安华
式部清一郎 30/7/27 徐家汇天主堂附近死 第三队蒋安华
板井一 30/7/31 南市宪兵分遣队前死 第四队封企曾
青木武重 30/8/16 杨树浦平凉路死 第五队
日下都信吉 30/8/25 杨树浦西华德路死 第三队蒋安华
须藤茂吉 30/8/25 同上伤 第三队蒋安华
官重孙吉 30/9/16 东汉璧路元芳路伤 第三队蒋安华
矶谷 30/9/8 ? 无恙 第三队蒋安华
楠元国雄 30/9/13 虹口周家嘴路伤 第三队蒋安华
池田寅治郎 30/10/7 虹口死 直属第一组毕高奎
石出时重 30/10/10 南市王家弄死 第五队
村濑胜次郎 30/10/12 浦东曹家楼店死 直属第一组毕高奎
冈本义雄 30/10/22 南市电气公司前重伤 直属第一组毕高奎
以上全系该「统计表」内所列,大致接近事实,但不一定百分之百的正确。
该「统计表」中只列有姓名,并无身份,所以不知道那些「死伤者」都是干什么的,更无法了解他们的职务与阶级了。在笔者的印象中,我们「上海区」全部歼敌行动的战果,当不止此数,可是如果要一一列举出来,一时又找不到有关的可靠资料,所以也就不作计较了。
总之,「上海区」所执行的「歼敌项目」,在当时的确震撼了上海地区的日本驻军,最明显的事实,就是有很长一段时间,穿制服的日本军人除了结伴成伙,互相戒备之外,绝不敢单独一个个在路上行走;横眉怒目,擅闯民宅的事很少发生了;那种盛气凌人,不可一世的傲慢像也不似先前了。我们认为这就是打出来的效果。至于陷区百姓人心大快,那就更不用说了。
日本宪兵留下来的一段记录
七十年底,笔者在台北会晤了抗战时期曾任「中国派遣军总司令部」所属南京「宪兵司令部」特高课课长,其后几经升迁,又转任日本陆军省「军务局」某一部门主管的大冢清先生,他当面送给我几页影印的「大陆宪兵实录」,无头无尾,看不出是什么时候出版的,也许是内部刊物,并不对外发行的吧?我不懂日文,翻了翻就存起来了。不久前托人译出来一看,这几页主要的内容,是写抗战时期我们「上海区」的抗日行动。
其中有一大段就是描述当时我们计划干掉上海公共租界工部局警务副监赤木亲之的经过以及执行现场的实际情况。现在就把「大陆宪兵实录」中的记载,照他的原意节录于后。
不过,其中有些看来不大顺眼的名词与名称,我都把它搬正了。这篇东西,作者没有署名,用第一人称,照语气、看内容,可能是「上海日本宪兵队」的一名军官或士官写的。其文原意如下:
「我们在派赴任所之前,就听说当时在上海的重庆地下工作人员非常活跃。对日本以及汪精卫为首的南京新政权,采取极严厉的烧杀政策,这一类的谋略事件一直持续着。
六月十七日在沪西愚园路枪杀由日本外务省派遣的公共租界工部局警务处特别警视副总监赤木亲之氏,就是其中的一件。
「赤木亲之氏,操上海公共租界工部局警务实权,其时为一举足轻重人物。其遭受狙击的经过,是这样的──
「有一名叫李德昌的巡捕,其巡捕番号为第三三三二号,从昭和六年〔1391〕二月二十一日到昭和十六年一月十七日解职为止,近十年的勤务中,曾于昭和十五年十月,在公共租界新闸路,单身捕获持枪抢劫华人商店的强盗两名,而获得警察二级奖章。
当他二十八岁那一年,因与相恋的女巡捕方慧生约会,而未找人代理其职务,遂以旷职名义遭到解职。
「李德昌被解职后,游荡了几个月,于同年五月十六日,竟为蓝衣社行动队第三组长李正梁、副组长叶东山所吸收,而秘密加入了他们的工作。李德昌当即提供了赤木亲之副总监居住在沪西愚园路的情报。
「李正梁别名李亮,重庆特别训练班毕业后,派遣来沪工作。曾于昭和十五年十一月十二日,在虞洽卿路大中华饭店枪杀协助日方的『中华工人福益会理事』台湾人林资炯。李正梁二十六岁,安徽人,是一名激烈的抗日份子。
「叶东山,年二十八岁,山东人,别名叶洞。前年十二月在上海参加蓝衣社,以大中华饭店领班为掩护。今年一月三十日枪杀亲日华人李翔卿,复于三月十四日枪杀亲日华人潘树冬等二人。叶东山之兄叶毓泗则在公共租界警务处第七课(刑事科)禁毒部现职警部补。
「李正梁、叶东山、李德昌等均隶属于行动第三队长蒋安华。蒋某系黄埔军官学校工兵科出身之大佐,目前潜伏于上海租界内,指挥其部属五十余名从事行动工作。
「当时彼等均受蓝衣社上海区长陈恭澍之指挥,而直接受命于重庆。「谋刺赤木副总监之事,自六月一日开始,以十天左右的功夫,每天均对赤木副总监的出勤、回家的准确时间,以及经过的路线等等,予以记录。
同时,每天早上八时上班离家,乃至晚上九点半均有人在其寓所附近持续侦察。彼等本来预定于六月十一日伺机执行,适因遇雨而被迫中止。于是又改在六月十四日照原计划实行,不意临时刚巧在赤木座车前后有出租车阻碍,因未能得手而再度取销。
如此终于在六月十七日早晨,由组长李正粱命令副组长叶东山率同李德昌(前记中遭解职的巡捕、情报提供者)、周振芳(劳工、一个月前新加入者)、俞森林(纺织工厂职工、新加入者)、杨景文(原重庆方面江苏省保安第二总队第七连连长)等四名,自胶州路出发,经金家巷而至沪西极司非而路,部署各人位置如下:由认得赤木副总监的李德昌为第一射手,暗中持大型毛瑟手枪站在愚园路与地丰路之街角守候;杨景文在地丰路东南转角处,推木板排子车,车上堆置杂物,扮作运输小工模样,一俟赤木座车通过,及时推出以阻饶其前进;另外周振芳与俞森林二人均握有左轮枪悄悄的站在杨景文的对面,担任狙击;现场指挥者叶东山则位于全面皆可瞭望之愚园路上巡视察视。
「上午八时五十分配置完毕,于九时十五分,李德昌认出了与夫人同出的赤木副总监乘车疾驶而来,他立刻以摇动帽子打出信号,杨景文会意后,急速把那辆排子车推出,有效的阻挡住赤木副总监的去路,几乎是同时,俞森林和周振芳二人驱前几步,俞首先以司机为目标开枪射击,意在使其不能开动汽车,遂即迫进半启的右侧车窗,朝向赤木射击,只因坐在右侧的夫人为了保护丈夫而有如盾牌般的紧紧将赤木抱住,虽然射击了三发子弹,但却没有击中赤木的要害。
此刻,另一名射手周振芳也射击了两发,都没有命中。刹那间,赤木副总监以右手猛然打开车门意欲奔出之际,俞森林持枪伸手入车窗,一枪击中胸部,而总监仍负创滚于车下,与俞森林展开肉搏。一直到力尽才倒在地上。彼等见状,遂大伙迅速依预定路线分散逃去。此刻,李德昌虽又开了几枪,撤退前的掩护而已。
一瞬间,沪西特警闻讯赶到,与赤木缠斗的俞森林因抽身稍迟,乃当场被逮,并缴下手枪一支。这支枪是美制0.三八日径左轮,号码为五一五二四。
至于那受重伤倒地的赤木副总监已经返魂乏术了。
此一案件由公共租界工部局警务处会同上海日本宪兵队协力处理,参与其事的有中村常雄警察总监助理、小林峰三郎警视、杉本喜三郎警部补等,与宪兵队上海队本部特高课课长林秀澄中佐指挥下之大冢清少佐、加藤田准尉以下的『中国班』诸人相配合,对蓝衣社上海区进行大规模搜捕。
四个月后,到了十月十二日,终于将第三队长蒋安华大佐以下六十余名全部逮捕。惟有李德昌一名不知下落,虽追踪到他的故乡青江,亦无所获。其女友方慧生则行踪不明。
这件事给了我们一个教训,身为警察副总监,当时尚在危险地区沪西居住,而且身上还不带枪,这也许是日本人的通病。又何况雇人当司机,他也不懂得时常要变换行车路线的必要。
以上「大陆宪兵实录」中的这段文字,之所以写得如此详细而又深入,一方面他必定是本案的关系人物,有可能就是大冢清本人;另方面显然是采集了彼捕者的口供。
当笔者看了之后,勾起不少回忆,也产生了一些感想,兹就其有关本案事项,不离题太远的写在下面:
当时,也就是二十八、九年,我们「上海区」对于「日本宪兵队」的了解,和他们对于我们「上海区」的了解,都差不多,比如说我们只知道「日本宪兵队」的特高课长姓林,可不晓得他的全名是林秀澄;而他们也把陈恭澍的澍字,写成了木旁的树。又例如他们一直把我们「军统局」称为「蓝衣社」,而我们也迄未对他们日本宪兵队的内部作业与分工知道得一清二楚。这都是无可厚非的事实,并没有掩饰的必要。
从这里却可以悟出一条道理,那就是在敌对双方相互追求了解对方时,不可能做到了如指掌。即便布置了内线,也只有程度上的差别而已。
接着,再对这篇纪实的内容加以评述:
我们发现,日本宪兵在他们尚未抵达任所──上海──之前,对于我们「军统局」的敌后活动,早已心存戒惧。这如果是我们单方面作如是说,也许会误以为是在张大其词的自我吹嘘,而却出自他们之口,亦可见我们当时之「威力」所及,的确是发生了相当的作用。
该文所提到的李正梁,他的本名就叫李亮,在本局黔阳训练班受过训,派来上海后,我分发他到「第三行动大队」任「第四组」组长,以为蒋安华队长之助,并有意加以培植,观其成效,再畀以重任。可惜他在三十年十月间被捕了,记亿中,好象不是被「上海日本宪兵队」捕去的,而是落于「七十六号」之手。虽然他是赤木亲之一案的指挥者,但并没有「引渡」到宪兵队去「归案」。也没有因本案而被敌伪「处死」。
至于李德昌、叶东山、周振芳、俞森林、杨景文诸同志,有关他们的事迹与生死,我实在说不出来了。如今,蒋安华、李亮均已去世多年,而在尘封已久的档案中,也未必能够找到他们的关系资料,所以更值得在此一记。
照「大陆宪兵实录」上的记载,关于赤木亲之一案的事先行动部署,以及临场的搏斗过程,都可圈可点,值得赞许,不仅充份表现了我方同志的睿智果敢,也明白的昭示出中华儿女视敌如仇。
蒋安华队长以下多人,的确是在案后的数月中陆续被捕的,时间当在三十年九月至十月中旬,不过,并不是像日本宪兵队所说是由他们破的案,事实上仍是「七十六号」出卖了他们的灵魂。
再参照中华日报所刊载,自三十年九月十六日以后,也的确再没有第三队出动打击日本人的消息了。
总结「第三行动大队」蒋安华所部全体同志在「歼敌」行动中,前后共执行了二十余案,击毙击伤日本军官兵三十余人,衡诸当时的工作环境,称之为「战绩辉煌」,不会过份吧!当然这都是用他们的鲜血与生命换取的。
蒋安华队长被「七十六号」逮捕后,曾否解至「上海日本宪兵队」去问过话或是对过案?我当时未曾见到有关的报告,现在也想不起来了,不过,他并没有「遇难」倒是事实。不幸的是在三十四年春季,当他回转大后方的途中,经过一道「防卡」时,竟被人暗算了,内情非常复杂,到现在也无法肯定他是枉死在谁的手上。
再说「上海日本宪兵队」方面,从这段记述当中,不难发现他们总有些夸大与邀功之处。最堪痛心的是,如果不是我们本身的人事组织不够严密的话,相信,他们绝非我等之对手。
因为我们是隐蔽的、有抗拒性的、敌忾同仇的,而他们却一直处于被动的,有如过街之鼠。下面附有原件两页,是一笔自赤木事件后,我方惩治敌伪的流水账,虽然是日文,大致上也都会看得懂。
この赤木事件にひきつづいて七月から十月迄,三ケ月间に发生したねむテロ事件を参
考までに记してみれば。
七月 一 日 虹口海宁路にて亲日华文「李鉴乡」暗杀
〃 四 日 沪西宪兵分队土山湾分驻所「式部兵长」外二名狙击さね负伤
〃 〃 へァチン(虞洽卿)路「美高米ダンヌホ〡ル〔舞厅〕」爆破事件
〃 三十 日 虹口にて陆战队等一水兵暗杀
八月 十三 日 新政府侧「中华日报新闻社」爆破事件
〃 十六 日 扬树浦にて「丰田纺绩KK」日本人社员暗杀
〃 二十二 日 〃 〃 〃 重伤
〃 二十五 日 扬树浦にて陆军军属二名暗杀
〃 二十六 日 新政府侧浦东
九月 六 日 虹口二の桥にて日本领事馆警察「宫中弥吉」巡查部长负伤
〃 九 日 沪西特别警察日本人刑事重伤
〃 十三 日 扬树浦にて陆战队「楠原国雄」一等水兵重伤
〃 十四 日 フランス〔法国〕租界にて新政府侧白系露人「イワノフ〔伊凡诺夫〕」暗杀
〃 十七 日 南京路にて日本人一名暗杀、一名负伤
〃 〃 新政府侧绥靖队参谋「钱金荣」暗杀
〃 十八 日 同孚路にて亲日华人「陈长坤」暗杀
十月 六 日 虹口、海宁路にて陆战队步哨暗杀
〃 七 日 新闸路にて亲日华人王汉乡暗杀
〃 八 日 亲日华人「李德辉」暗杀
〃 九 日 南市涡川部队军属暗杀
〃 十四 日 浦东宪兵分队「冈本兵长」负伤
〃 十六 日 江湾宪兵分遣队华人通译暗杀
〃 〃 扬树浦陆战队步哨暗杀
以上所列,只是「上海区」在此期间行动工佯的一部份,而七月份以前,还有更多的记录。
十四日在法租界制裁掉的白俄伊凡诺夫,就是出卖陈三才烈士的无义之徒。陈三才先烈乃除汪计划中的重要关系人物。
联系客服