1948年秋。
我们(德鲁里和维特根斯坦)讨论哲学史。
维特根斯坦:我认为康德和贝克莱是非常深邃的思想家。
德鲁里:黑格尔呢?
维特根斯坦:不。我看不了黑格尔。我看来,黑格尔似乎一直想说,那些看上去不同的事物其实是相同的。与之相反,我的兴趣在于指出那些看上去相同的东西其实是不同的。《李尔王》里的一句话可以作为我著作的格言:“我将教你看到差异”。(大笑)。当然“你将感到诧异”这句格言也是不错的选择。
德鲁里:有段时间,阅读祁克果的书干扰了我的睡眠。
维特根斯坦:也许你就不应该读祁克果。我现在也不会再看他的书。他太唠叨,一件事情总是翻来覆去地说。我读他的书时,心中在想:对,我同意,我同意,但请你再进一步!
德鲁里:有个现象很有趣,直到康德中年时,他的基本观念才现出端倪。
维特根斯坦:在我生命的早期,我的基本观念就已经出现。
德鲁里:叔本华如何?
维特根斯坦:不。叔本华哲学想表达什么,我看得很明白。但当我读叔本华时,我似乎能一眼看到底。他并不拥有康德和贝克莱意义上的深邃。
德鲁里:我曾试着阅读柏拉图的《巴门尼德篇》,但始终没有进展,也摸不着头绪。
维特根斯坦:在我看来,那篇对话属于柏拉图著作中最深刻系列。
德鲁里:你有没有读过亚里士多德?
维特根斯坦:我!曾经的哲学教授!亚里士多德一个字也没看过!
译自Recollections of Wittgenstein, ed. Rush Rhees, Oxford University Press, 1984. pp.157-158.
联系客服