从竹简木牍到书本册页,从手抄手写到雕版刻印,进而活字排印,出现过多种变革。就是同一本书,由于各方面不同的需求,也有重刻、翻刻、官刻、私刻、坊刻、初刻、石印、补板等,不知经历多少年,经过多少人之手,再加上各种具体情况的不同和原本的差异,刻工印工水平的区别,用纸用墨的不同, 一本书的不同版本如此之多,这就使得各种版本之间必然会出现文字、内容、纸张、卷册、装帧等方面的差异。 鉴于此种情况,读书人为读到和收藏到好的书籍,获得真正的知识。就不得不认真研究手中的每一部书的版本的情况,考究其真伪优劣,并用不同的版本进行比较,以选取精良真实之本,淘汰粗劣伪造之作。这便形成了版本之说。校勘的精劣,就可能使这部书形成许多版本,而这些版本之间的好坏差别往往又是巨大的。
“版本”一词源自唐中期的雕版印刷术出现后,人们开始将写本书、抄本书称为“本”,将雕版印刷之书称为“版”,其主要原因大约是运用了雕板之故。辞海的释义为:“一书经过多次传写或印刷而形成的各种不同本子。指书籍制作的各种特征,如书写或印刷的形式、年代、版次、字体、行款、纸墨、装订、内容的增删修改,以及一书在流传过程中所形成的记录,如藏书、印证、题识、批校等。” 唐以后,版本书逐渐多了起来,并渐渐地取代了写本书。这时“版”、“本”二字的连用以及“版本”一词的正式出现,开始见诸于宋代文献。
我们现今所说的“版本”的概念应包括各种写本、抄本、稿本,以及它以前的木简、缣帛、卷子和它以后的雕刻本、活字本,还应包括近现代的铅活字本、影印本,甚至现代化的缩微胶卷、平片、电子出版物等。由于现存的古籍书册主要是写抄本、雕刻本和活字本,因此古籍版本也就指这三种而言,而其中占绝对比重的又只是雕版刻印的书籍。
每一种古籍,古籍的每一种版本,都反映着一定社会阶段和历史时期的生产力水平,不仅是古代书史的“活”见证,还是考察古代科学技术(印刷、造纸、装帧技术等)和文化艺术(书法、雕刻、装帧艺术等)水平的重要实证。
联系客服