打开APP
userphoto
未登录

开通VIP,畅享免费电子书等14项超值服

开通VIP
抢鲜读︱“国宝”出国记:沈从文的首次访美

§ 1980年的美国之行,是沈从文第一次出国。行前他致信钟开莱,把自己比作“熊猫”,“能给人看看已完成了一半任务,其次则谈谈天,交流交流意见”。


§在美国期间,沈从文对“新事物”十分感兴趣。比如,在张充和家每顿饭后必吃冰淇淋,严冬腊月,谁也不需要,可要是忘了给他,他会用孩子般的方式提醒。



沈从文的首次访美

王小梅


198010月,自喻为“乡下人”的著名作家沈从文,获美国“美中学术交流委员会”的资助,经中国社会科学院同意批准,以著名作家和文物研究家的双重身分,首次迈出国门,赴美国访问与讲学。最后一站落脚檀香山。


来接机的是夏威夷大学东亚语言系的马幼垣教授,他是受博士论文指导老师傅汉思教授(沈从文的连襟)之托。为了方便照料,马幼垣夫妇将沈氏夫妇请到他们家小住。当时沈从文出国已三个多月,东西两岸频繁的演讲和络绎不绝的应酬,令耄耋之年的两老处在心力疲惫的状态。从机场去马家的途中,沈先生有些不安地问,在夏威夷的七八天里是否安排了很多节目,能否简单点?马幼垣说主要是两场例行的演讲,一场谈创作经验,另一场则是谈文物。这两场演讲内容沈从文在美国大陆已讲过二十多次,可谓驾轻就熟,没有心理负担。其余不过是安排他们参观珍珠港和老先生喜爱的博物馆,以及去夏大昆曲社听曲,不安排过多应酬。两老听后方释然。


傅汉思考虑到沈从文首次出国,实为不易,最好的见面礼,莫过于让他重回讲台,在自己最钟爱的文学和考古领域畅所欲言,以弥补自1949年无奈离开北大后所终止的教学。因此,傅汉思在全美十五所大学精心为沈从文安排了二十三场演讲,演讲内容包括文学和文物。


首场讲演便是安排在哥伦比亚大学,由介绍沈从文的小说给西方世界的中国文学评论家夏志清主持,讲题为“二○年代的中国新文学”。哥大的海报上尊称沈从文为“中国当代最伟大的在世作家”(该语气应是出自夏志清)。虽封笔三十余载,沈从文仍心心念念地放不下文学。张充和说,有次讲演,题目明明是文物,沈先生仍不知不觉地转到了文学上。可见他心里仍有一大块为文学所占据。离开文学,不仅没有缓释沈从文对它的钟爱,反而更增加对它的思念。他曾用“跛者不忘履”来形容自己萦怀文学创作的心情。


夏威夷的两场演讲分别以“中国古代服饰”和“文学”为题。沈从文准备了一叠讲稿,但讲演时并不看稿。罗锦堂带着小录音机去听。虽然那盘磁带已无从寻找,但当时演讲的内容却记忆犹新。最记得沈老用浓重的湘音说:“地上的东西我不研究了,我都研究地下的。地上有《二十五史》,地下也有二十五史。”弃文从古代服饰研究,是沈从文面对现实社会所做的迫不得已的调整,山不转水转,陆止于此,而海始于斯。关键时刻明智地转向,却开启了他生命中强有力的第二乐章。


当马幼垣和罗锦堂陪同沈氏夫妇参观珍珠港时,话题变得凝重起来。看着从水底的“亚利桑那舰”模糊的遗骸里冒出水面的油泡,他想到了自己的遭遇,忍不住吐露,自己曾自杀三次未果。听着沈老不胜心酸地道出沧桑往事,罗锦堂心里十分难过,深感沈先生的哀乐人世如同太平洋里的海水,又苦又咸。


马幼垣在《接待沈从文先生忆趣》一文中也提到,沈从文在访美前一年,香港的三联书店印制了一份十分讲究的挂历,上面是黄山风景图,配有沈先生的题字。至此大家才知道,沈先生有此书法绝活,以至他来美访问时,求墨宝者络绎不绝,但他都以无笔无墨的理由推脱了。马幼垣的胞弟马泰来见过那份挂历,对沈先生的书法尤为欣赏。当他得知沈氏伉俪将住在兄长家,便特地到芝加哥华埠买了两支上好的毛笔寄过来,望兄长代求沈先生的墨宝。马幼垣只好硬着头皮试试。沈先生有条件地答应,他写字时,谢绝旁观,包括内人兆和在内。马幼垣积极配合,给沈准备了若干旧报纸练字。大约两小时后,沈从文大汗淋漓地走了出来,如同舞了两小时的拳腿似的。他一共写了二十幅。除马氏兄弟十来幅外,还分别给李方桂、罗锦堂、卓以玉、白先勇、孙康宜和赵乃凯等各一幅,老人做事想得周到,他另多写了三四幅无上款的,留给马幼垣送人。罗锦堂曾将自己那幅拿出来在夏大的一个艺术展上展出,上面录的是唐代杜牧的七言绝句。


光阴荏苒,沈先生已作古三十年。进入九十二高龄的罗锦堂翻看自己与沈从文夫妇的合影,往事又涌上心头,即写下七言绝句《忆沈从文》:

绞尽文思苦费心,

天涯无处不知音。

读来最是撩人处,

笔下时生乡土情。


本站仅提供存储服务,所有内容均由用户发布,如发现有害或侵权内容,请点击举报
打开APP,阅读全文并永久保存 查看更多类似文章
猜你喜欢
类似文章
【热】打开小程序,算一算2024你的财运
陈艳群:忆沈从文访美
罗锦堂眼中的沈从文
- 拜访沈从文- -
边城》—— 一个诗意神话的破灭
然而时代和历史并没有给沈从文太多机会丨单读访谈
扬之水:“飞天”的传递
更多类似文章 >>
生活服务
热点新闻
分享 收藏 导长图 关注 下载文章
绑定账号成功
后续可登录账号畅享VIP特权!
如果VIP功能使用有故障,
可点击这里联系客服!

联系客服