在《桐城派大辞典》新书发布暨研讨会上的
发 言
胡中文
(2019年7月14日,合肥)
各位领导、各位专家、各位嘉宾,
媒体界的各位朋友:
大家上午好!
收录13577个词条、涵盖1162位作家和7120部作品、总字数为248万字的大型文史类工具书《桐城派大辞典》,今天终于面世了。在这样一个重要的场合,我谨代表《桐城派大辞典》出版方商务印书馆国际有限公司的全体同仁,向大家表示衷心的感谢!感谢大家在暑热之中抽出休息时间,赶来参加新书发布仪式和研讨会议;也非常感谢主办方能够及时举行这样一个重要的仪式,让大辞典揭开神秘的面纱,展现她厚重典雅、高端大气的风貌,由诸位专家学者以及媒体的朋友把她隆重地推荐给广大读者;更要感谢的是安徽省委宣传部和安徽省出版局给我们提供了这样有力的支持,使得大辞典在出版发行之初,就能得到各位领导的高度重视,为她增光添彩!
2012年8月,安徽省桐城派研究会胡睿副会长和唐红炬老师专门到北京,找到商务印书馆,联系正在编纂中的《桐城派大辞典》出版事宜。中国出版集团公司副总裁刘伯根、商务印书馆总经理于殿利和总编辑周洪波等有关领导对于出版《桐城派大辞典》非常重视,认为这是一部重要的大型文史类工具书,有着重要的文化建设和文化传承意义,需要做重点安排。考虑到我是桐城人,又有一定的辞书编辑和出版工作经验,责成我来对接相关工作,并由我负责的商务印书馆国际有限公司来具体承办大辞典的编辑出版工作。同年9月,时任安徽省人大常委会副主任、桐城派研究会会长兼《桐城派大辞典》工作委员会主任胡连松在合肥会见我,对大辞典的编辑、出版和发行工作都提出了很高的要求。
2017年10月,经过主编徐成志教授和全体参与编纂的专家学者6年多的艰苦努力,248万字的《桐城派大辞典》书稿基本完成,电子文件也随即交给了我们。收到稿件后,我们立即成立了出版工作组,专门抽调有经验的编辑、校对和印制人员,共计有14人参与其事。
对于我们来说,这是一项非常重要也非常棘手的出版工程。一是出版时间很紧。自交出稿件开始,安徽省桐城派研究会就一直希望我们尽快出版,胡连松会长几次过问编辑出版进度,胡睿副会长和唐红炬老师也不时问询;桐城市委刘中汉书记也非常关心工作进展。我们是辞书专业出版社,当然知道大型辞书的编辑出版是需要一定的时间保证的,所以,要在较短的时间内完成出版工作,我们感觉时间上特别紧张。二是编辑难度很大。桐城派是古代文学史上一个重要的文学流派,涉及了1100多位作家、7100多部作品,还涉及大量的历史人物、历史事件、历史地名、历史遗存等,很多作家湮没于历史,很多作品难见经传,很多史实芜杂不清,很多遗存也无缘相识,这些都需要核查大量的文史材料,需要梳理庞杂的体例脉络,编辑和校对人员感觉工作难度特别大。三是心理压力很重。这样一部240多万字的大型文史类工具书,就像一块巨石,压在我们每一个人的心头。商务印书馆内外,乃至中国出版集团,大辞典时时被提及,大家都在关注她的出版工作。特别是,大辞典今年年初入选了国家出版基金资助项目,我们更感觉到她作为国家出版工程的分量。工作组全体人员加班加点,孜孜矻矻,尽心尽力。
面对一部重要的大型文史类工具书,我们采用了完全不同于一般图书的编辑加工方式,这主要体现在以下四点:
第一,我们非常重视大辞典的体例整理和完善工作。编辑人员先用2个月的时间,迅速审读了稿件,初步整理出大辞典的编辑加工体例,供编辑加工时参照使用。但是,由于稿件涵盖庞杂,内容繁复,编辑人员在此后的编辑加工过程中又不断发现一些需要统一体例的地方,所以又对体例内容进行了5次补充整理。这些体例涉及条目排序、纪年、古今地名、人名用字、作家生卒年、标点符号、数字用法、计量单位、引书体例、释义表述、内容归类、义项、见和参见处理等,共计13大项52小项。这是一项非常重要的工作,详尽的编辑加工体例有效地保证了大辞典的编校质量。
第二,我们非常重视大辞典的文献资料核查工作。大辞典涉及的1100多位作家、7100多部作品以及大量的历史人物、历史事件、历史地名、文物遗存等,我们依据中华经典古籍库、《四库全书》、《汉语大词典》以及知网、万方等大型资料库、语料库,对其逐一查证和核对,发现不少问题,补充了不少疏漏,改正了不少舛误。
第三,我们非常重视大辞典的内容专项检查工作。全部书稿初步编辑加工完以后,我们针对辞典中可能出现的政治敏感问题、人名字号、地名、作品名、作家生卒年、年号纪年、流派传承、亲友关系、文论思想、观点评价,以及参加条目、互见条目、条目索引甚至是多音字等等诸多方面,都做了认真细致的专项检查。例如,我们删去了6个涉及敏感问题的条目,修改了个别词条涉及敏感问题的内容。例如,针对全书3532个参见、互见条目,我们逐一核对,确保这些条目互相见得着,确保内容上也能相互照应。例如,针对全书53个涉及多音字的条目,我们专门确认了这些多音字在词条中的准确读音。我们校对人员在专项检查中发挥了很大作用,在最后6个月内共做了7个样次的校对、10多个内容专项检查,以确保大辞典的编校质量。
在编辑过程中,有一些无法解决的疑难问题,我们及时汇总起来,先后与主编和作者沟通过7个批次,共同解决了459个词条中出现的各种疑难问题。
第四,我们还非常重视大辞典的装帧设计和印制工作。为了满足桐城派研究会的需求,我们精心设计了大16开的典藏版。深红色的函套精装,暗平纹的布面烫金,封面和书脊有袁行霈先生的烫金书名题字,封面底下烫印桐城文庙门楼图像,切口和书口全部滚金,环衬选用金色特种纸,内文80克纯质纸,书内夹有长长的红丝书签带,版面疏朗,条目醒目,字号适中,再配上精致耐用的手提袋……可以说,在装帧设计上,我们很花费一番心思,请了最好的设计师,用了最好的材料,用了最好的印装工艺,力求做到高端、大气、上档次。在大辞典最后的印制期间,我和印制管理人员还专门下到了工厂印刷车间,紧盯上机调试环节,监控印装质量,确保大辞典在最后的印制环节上万无一失。
值得一提的是,我们这次在出版大16开典藏版的同时,还推出了大32开精装本,她俩是同步面世的孪生姐妹。一部大型工具书同步出版两个版本,这在辞书界也是具有开创性的。即将在全国上市的32开精装本,是为了满足一般读者而设计的,定价上更为亲民,也同样具备厚重、典雅、大气的风格,我们希望她和大16开典藏版一起,能够赢得广大读者的喜爱,产生很好的社会效益和经济效益。
经过一年零八个月的紧张忙碌,我们终于完成了国家出版基金资助的重点项目、安徽省桐城派研究会主持的重大工程、大型文史类工具书——《桐城派大辞典》的出版工作。尽管我们很努力,但是,由于时间紧张,经验不足,能力有限,大辞典肯定还会或多或少地存在一些疏漏和失误。我们内心还是有些忐忑不安,敬请大家对我们的工作提出意见和建议,以便今后进一步修订和完善。
无论如何,作为在学术界、辞书界和出版界都具有开创意义的《桐城派大辞典》的出版人,我们出版工作组的全体人员都感到由衷的高兴。我本人就是桐城人,在商务印书馆工作20多年,处处因家乡而荣耀,时时为桐城派而自豪,编辑好、出版好、发行好《桐城派大辞典》,当然是我的责任和义务,是所在之使命,是光荣之担当。对于我的同事来说,他们不仅从中进一步了解到了博大精深的桐城派传统文化,也进一步锻炼了大型文史类工具书的编辑出版能力,同样也取得了很大收获。
在此,我要特别感谢安徽省桐城派研究会胡连松会长、胡睿副会长和《桐城派大辞典》编纂委员会徐成志主编、唐红炬副主编等主要负责人对我们的信任和支持!
再一次谢谢大家!
图书信息
国家出版基金项目
中版好书榜入选图书
16开函套精装版 定价:398.00元
32开精装版 定价:78.00元
内容提要
《桐城派大辞典》是一部知识性与学术性兼备的全面介绍桐城派文化的大型专科工具书。它以桐城派的产生、发展、壮大、消亡的历史事实为依据,以作家、著作、文论和评论研究为主体内容,兼及渊源背景和文化遗存,对桐城派进行了一次全面的梳理。内容翔实,资料权威。包括《渊源背景编》《作家编》《著作编》《文论编》《评论研究编》《文化遗存编》共6编,21个部类。成书条目13577个,作家1162位,著作7120部,全书2842千字。
联系客服