打开APP
userphoto
未登录

开通VIP,畅享免费电子书等14项超值服

开通VIP
世界中篇名作选(二)

读完第一部还是两年前,后来实在是懒。前阵子我把它翻出来作为蹲坑读物,然后很快就读完了= =。这一本里我最喜欢茨威格的象棋和杰克伦敦的雪虎,尤其雪虎看得我泪目了三四次。图为杰克伦敦。



巴尔扎克 《假面具下的爱情》

1. 忠实不过是人家假装套住自己、其实想套住别人的一具锁链。

2. 但不久我却感到这种独立不羁是由于剥夺了自然的最亲切的安慰物才能保持得住的。……她觉察到这种独立不羁并不是幸福的唯一的条件,因为生活中总得要有多少关系才能把人系在这世间。

3. 一个女子只有牺牲她的幸福才能够摆脱掉强制着女性的严酷的桎梏。

(一个小清新中二病妹子害了一个痴心的年轻男人,后来又被他治好中二病的故事。)


莫里亚克《脏猴儿》

4. 纪佑不知道这种沉默对他父亲来说是多么沉重,这个可怜的人竭力想找个话题,但总是落空,他不知道对孩子能说些什么。

5. 这双眼睛使他感到自己又瘦、腿又脏、袜子翻在鞋面上。

6. 孩子走到水边,走得很近;他发抖了,他害怕,不是怕死,而是怕冷。

(一对可怜的父子。)

 

斯 茨威格《一个女人一生中的二十四小时》

7. 这种人既年轻又美貌,仗了这点魅力就足以取悦于人,他从屡验不爽的感觉里生出自信,而自信心又给他增添了新的魅力。

8. 只有从来不曾哭泣过的人才会这样痛哭……谁都不敢吐出一声轻笑,也不敢说出一句惋惜的话。

9. 那一小时的时间,是随着一片无形的大海上面千起万伏的轻涛细浪点点消逝的;一个虚寂幻灭的人的形影,竟是这么有力地令我震动,使我无法脱身。

10. 我提到一种花的名字,或是指了指路边一朵什么花,他就急忙跑去采摘。

(一个感情细腻的妇女圣母心一时冲动跟一个赌徒一夜情自以为能拯救他的整个人生,结果被影响的反而是她自己的整个人生。)


斯 茨威格《象棋的故事》

11. 我素来感兴趣的就是各种有癖好的人,即被某种单一的思想所俘虏的人,因为一个人用来局限自己的范围愈狭小,他在一定意义上就愈接近于无限。

12. 自己同自己对弈之荒谬离奇,就象一个人要跳越自己的影子一样。

13. 他这样来回踱步的距离,正好无意识地划出他原先囚室的长度。

14. 就仿佛雪亮的闪电猛的一下闪过以后,你心头狂跳地等待着雷声,可雷声却老是不来。

 (被关进监狱无事可做成天想着钻研象棋然后变成大师的套路祖宗,很适合拍电影,拍出来也许和肖申克一样使人感动。)


杰克 伦敦《雪虎》

15. 他观察他的活动着的筋肉,对他的手指的巧妙结构发生了兴趣。

16. 生命在他内部扩展得如此迅速,推动他不断地走向光明的墙壁。他内部这个生命知道那是一个出路,是他注定了要踏上的路。但他自己什么也不知道。

17. 本能和规律要求他服从。但是生长要求他不服从。

18. 他的身体是任凭他们敲打、践踏和宽容的。

19. 可是他到底记得她,这就比她强了。……他看吉喜在舔她的小狗并且时时停下来向他吠。她对他没有价值了。

20. 那是卑怯者的残酷。他在别人的打骂下畏缩和抽泣,他自己就反过来向比他弱小的东西报仇。

21. 但假使他只是聪明的话,他就不会回到灰色海獭身边了,因为他已经出卖他两次。可是他还狠忠实,他回去让自己第三次被出卖。

22. 这狗是地狱里出来的。你不能希望他是个纯洁的、光彩照人的天使。给我时间。

23. 他吃了肉,没有事。一块又一块地他吃了所有的肉,没有事。

24. 爱像是测锤,落进了欢喜永远没有达到的他内部的深处。

25. 但雪虎是不善于表现的。他太大了,已经形成了一种坚强的性格,以致不适合于用新的方式表现自己了。他太矜持,太安于自己的孤独。他的沉默、孤高和乖僻,养成得太久了。……他隔开一段距离等着。但也总是等着,总在那里。他的爱带着崇拜的性质,是默默无言的,无法说明的,是一种沉默的敬爱。

26. 正如麦特所说的。雪虎停止吃东西,失魂落魄,任凭一道拉车的每一条狗咬他。他躺在小屋里的地板上,靠近火炉,对于食物,对于麦特,甚至对于生命都没有兴趣。

27. 雪虎向他走过来。虽不是跳过来,然而很快。他因为忸怩儿尴尬了,但是当他来近的时候,眼睛里发出了一种奇怪的表情。某种东西,某种无法说明的情感的激流,涌上他的眼睛,象一道光,发射着。

28. 他这种偎依揉蹭的动作却是把自己放在绝对无能为力的地位的一种明知故犯的行为。这是充分信任和绝对献身的表现,仿佛是在说:“我把我自己交付在你手里。任凭你怎样处置我。”

29. “假使你不介意我发表意见,斯各特先生,我就放肆地说,你是十七种不同的大傻瓜,还不止如此。”……“他一定觉得他能行,他手里有十七个恶鬼,”管狗人嗤笑说。

20. 他是在倾泻他的全部悲哀,那叫声使人心碎地一阵一阵地升腾而上,越升越高,于是低落下去变成颤抖的凄惨低音,然后又带着一阵接一阵的悲哀升腾而上。

21. “他平生只跌过一次筋斗,现在三十秒之内却滚了两次。”

22. 他们只是伤了他的肉体;在肉体之下的精神仍然是激昂的、振奋的、不可征服的。但是主人的打总是轻得伤害不了皮肉。然而它却深入他的内部。它是主人不悦的表现,雪虎的精神为之沮丧。

23. 使马夫丧失勇气的倒不是雪虎的凶猛,而是他那种沉默。

24. 可是他身上仍然露出一种潜在的凶猛模样,仿佛“荒野”仍旧逗留在他内部。

25. 假使他偶尔好奇地看一眼鸽子或小鸡,她就大发雷霆。他的得意的忽视她的方法是躺着把头搁在前爪上假装睡觉。这老是使她目瞪口呆,沉默下来。

26.在这瞬间,话到雪虎嘴里了,爆发成一阵犬吠。……这是他平生第二次和最后一次吠,他借此使自己被人理解了。

27. 他的脑子里掠过了无穷无尽的一连串“北国”幻象的壮丽情景。所有过去的鬼魂都出现了,并且和他在一道。他又一次和吉喜生活在巢穴里,颤抖着爬到灰色海獭的膝下奉献他的忠诚,在列 列和那号叫的疯狂的小狗群的追逐之下逃命。

28. 雪虎的舌头伸出来了,他并不知道为什么会伸出来。于是他舔舔小狗的脸。

(因为我喜欢狗,又尤其喜欢这一条的性格,所以这一篇摘抄得稍微多了些。《假面具下的爱情》是妹子中二病造成的悲剧,《脏猴儿》是先天缺陷和家庭环境造成的悲剧,《一个女人一生中的二十四小时》是女人感情泛滥引发的故事,这几个小说里的主人公,要我说,都是弱者。虽然弱未必全怪他们自己,但情节就很难引起我的共鸣。《雪虎》是一个强者的故事,一个强者与他的命运的故事。开篇第一部看得我莫名其妙又停不下来,铺垫得很好。后部雪虎碰到斯各特以后看得我心情起伏极大。最后结尾虽然有点套路了,但我也挺吃这一套。)


之前的十话:


第十话 到灯塔去

第九话 贞观政要

第八话 菜根谭

第七话 悲剧的诞生

第六话 世界中篇名作选(一)

第五话 谈艺录(一)

第四话 就职演说

第三话 得家信

第二话 贾岛

第一话 曲江二首


第四话的链接坏掉了发不了。第一话已经是很久很久以前了,如果中二大家就别看了。

本站仅提供存储服务,所有内容均由用户发布,如发现有害或侵权内容,请点击举报
打开APP,阅读全文并永久保存 查看更多类似文章
猜你喜欢
类似文章
【热】打开小程序,算一算2024你的财运
无知者无畏
【短篇】六月烽烟山
话有三说,巧说为妙
无法言说的时刻
看似沉默寡言,始终暗藏功力,只是不爱展现的4个生肖
行走丨离歌(外四首)
更多类似文章 >>
生活服务
热点新闻
分享 收藏 导长图 关注 下载文章
绑定账号成功
后续可登录账号畅享VIP特权!
如果VIP功能使用有故障,
可点击这里联系客服!

联系客服