打开APP
userphoto
未登录

开通VIP,畅享免费电子书等14项超值服

开通VIP
漫谈“大堰河”与“大叶荷”

       课堂上学生的些许言语和思想,时常会触动我的心弦,让我思考,让我领悟,让我再次走进文本试图与作者与文本对话。

       人教版高中语文必修一《大堰河——我的保姆》一诗中,教材中注解说“大堰河”就是作者家乡金华方言中的“大叶荷”的谐音,于是我就被这个问题困惑许久——为什么作者不直接用“大叶荷”来进行写作。

       上网也没查到什么有效的信息,有人说可能“大叶荷”比较土吧!

       对于这个“土”,我不认同。因为作者艾青写的这首诗就是一首呈给普通农妇、一个保姆的赞美诗。那么,他可能因为乳母的名字土气而换一个称呼,取其谐音吗?自然是不会。如此质朴的文风,如此奔放的情感,怎可能因刻意追求文雅而舍本逐末?

       究竟为何用“大堰河”而不用“大叶荷”,大概只有艾青自己知道了吧!

       品读了几番,从诗中深深地感受到了“大堰河”那勤劳、善良、质朴乐观的品质,和那崇高伟大的母爱。终于,我得出了一点点自己的理解:“大堰河”初看像一条河流的名字,那么它不就是像诗中的主人公——作者的乳母那样吗?它是母亲河的象征!且“堰”为堤坝之意,不就是少年时期的艾青感受到的乳母对自己遮风挡雨的温情,大堰河的家不就是少年艾青温馨的港湾吗?

       但我的这些想法并没有实际的理论依据进行佐证,仅是个人的一些漫想。所以,在课堂上本想避开“大堰河”与“大叶荷”的话题,仅用教材注解一说——“大堰河”,即浙江金华方言中“大叶荷”的谐音。可是学生解读得非常细致,他们解读出了这个乳母的卑微,连名字都是生她的村庄的名字,也解读出了艾青在大堰河身上寄予的情感,除了母子情,还有乡土情。

       此时,就有学生提出:“我认为艾青给大叶荷写诗用了‘大堰河’一词是意有所指的,‘大堰河’看上去好像一条河流的名字,作者写作时为什么用“大堰河”,而不直接用本名“大叶荷”?应该不只是谐音那么简单。”这个问题的提出,让我又一次陷入了关于“大堰河”与“大叶荷”的思考。于是,我便让学生展开探讨,探究其中是否另有深意。     

       这一问,本不抱多大的希望,没想过学生们会有什么建树性的回答。大概最后也就是我自问自答将自己的那点拙见拿出来说一说。可是,结果却完全出乎了我的意料,他们回馈给我的答案让我激动、欣喜,更有感动。那是心灵碰撞的火花!

       向秋茹第一个举手发言,她说:“‘大堰河’象征了宽容和博大。——海纳百川,有容乃大”

       奠孟元又举起手来,她说:“那是无边无际、源源不断的母爱,如河流般奔流不息。”

       覃东星说:“它是民族精神的流传。”

       尤晶晶说:“母亲河——不仅孕育身体,更是滋养灵魂。”

       他们的见解,令我别是一番滋味在心头。可以说是崇敬,可以说是惊喜,可以说是欣慰,但我更愿意把这种心情理解为感动。感动于他们的踊跃发言,感动于他们的独特见解,感动于他们对文本的深入探究,感动于他们那一双双求知若渴的眼睛,感动于那一份执着和坚定。

       后来在偶然间看到一篇名师博客,写道:艾青在谈这首诗的创作时曾说:“‘大堰河’这名字,小时候只是听口音的,1973年我回家乡,乡亲们谈起这首诗时告诉我,‘大堰河’其实是‘大叶荷’的误写。”由于这首诗的影响,大堰河的名字就更响亮。1992年,82岁高龄的艾青在长长的别离之后回到了生他养他的老家时,为新砌的大叶荷墓题写了“大堰河之墓”的碑额,可见,大堰河这个名字已经与这首诗和这位母亲融为一体,连艾青也不想再改过来,还是按照诗歌的写法,更使人熟悉。

       也许艾青只是一时误写,但同学们的解读又何尝不可呢?用法国批评家巴特的话说:“作品一经问世,作者就自然死亡!”文学作品是由作者和读者共同创造的,我们在书中读到的对作品的阐释,大都出自他人和后人之手,并不源自作者本人,即使作者本人在世,想对作品说点什么,也已爝火微光,无足轻重,因为作者“已死”。

       文学作者的阅读本就是一种对话,读者与文本对话,再透过文本与作者对话。在这对话的过程中,一千个读者自然就有一千个哈姆莱特,哈姆莱特便不再是莎士比亚一个人的了,他属于全世界所有的读者。那么,大堰河也不例外,大堰河不再只是艾青一个人的大叶荷了,她属于所有读到这首诗歌的读者。

       我们常说:“一个文本是社会的缩影。”文本中的人物便是一类人、一群人、一代人,甚至是一个民族和一种文明的缩影。那么,“大堰河”所代表的便是勤劳、伟大却又饱受生活艰辛与凌辱的中国底层劳动妇女的形象;她更是无私奉献、伟大母爱的精神的代表。

       中华民族的河流,因为有着许许多多如大堰河般的勤劳女人,她们如涓涓细流,汇聚成民族长河;中华文明的河流,因为有着千千万万如大堰河般的无私之爱,她们积小流成江河,汇聚成文明长河。      

本站仅提供存储服务,所有内容均由用户发布,如发现有害或侵权内容,请点击举报
打开APP,阅读全文并永久保存 查看更多类似文章
猜你喜欢
类似文章
【热】打开小程序,算一算2024你的财运
寻觅艾青的足迹
《大堰河
大堰河——我的保姆
诵读《大堰河--我的保姆》作者:艾青
《大堰河——我的保姆》,藏着艾青的无助:父母不认,认保姆当妈
大堰河--我的保姆_赏析
更多类似文章 >>
生活服务
热点新闻
分享 收藏 导长图 关注 下载文章
绑定账号成功
后续可登录账号畅享VIP特权!
如果VIP功能使用有故障,
可点击这里联系客服!

联系客服