本文转载自微信公众号华尔街英语，并已获得授权。
今天是大年三十，准备好过新年了吗？
和过去道别的同时，别忘了更重要的事情：为新年准备祝福。
说到祝福，有2个词你肯定用得上。
hope & wish
这两个，中文都可以说是“祝、希望”，然而你知道它们之间是有区别的吗？其实主要在用法及含义上。
hope的用法及含义
hope (that)（希望某事发生）
例：I hope you learn English well.
（我希望你好好学英语。）
hope to do something（希望做某事）
例：I hope to learn English well.
（我希望学好英语。）
hope for（盼望得到）
例：I hope for a better future.
（我希望有更好的未来。）
注意错误用法：
hope someone to do something（错误，没这种说法）
没有hope ... to do的说法
wish的用法及含义
wish to do something（想要做某事）
例：I wish to buy a car.
（我希望买一辆车。）
wish someone to do something（想要某人做某事）
例：I wish you to buy me a car.
（我希望你能给我买辆车。）
wish someone something（希望某人有某物）
例：I wish you a happy new year.
（祝你有一个快乐的新年。）
注意特殊用法：
wish (that)（但愿，虚拟语气，表示几乎不可能发生的事，一厢情愿）
例：I wish you loved me.
（但愿你爱我，实际是“我”认为“你不爱我”，但我还是希望“你爱我”。）
*注意wish (that)后面要跟虚拟语气，而虚拟语气需要倒退一个时态。
知道这个用法之后，你会发现hope和wish都可以接that引导的从句，但是意思却是截然相反的，这千万不能说错，比如：
I hope you can be richer and richer.
（我希望你能越来越有钱，而且这是有可能的。）
I wish you could be as rich as Bill Gates.
（我但愿你能越来越有钱，然而这是不可能的。）
如果你乱用hope和wish，发生这种情况，意思就完全相反了不是吗？一个好好的新年祝福，却成了新年诅咒……
所以结论就是：
一定要记住hope的错误用法，以及wish的特殊用法。
另外，用May you来说的祝福也很常见。
May you get everything you want in the New Year.
（愿你新年心想事成。）
May your dream come true in the New Year.
（愿你新年梦想成真。）
其实英语里祝福的方式各种各样，这里送你10句祝福吧，你可以现拿现用：
1. I hope you have a most lucky New Year.
（希望你新年行大运。）
2. I hope the treasures fill your home.
（希望你金玉满堂。）
3. Wish you a very Happy New Year.
（祝愿你新年快快乐乐。）
4. Wish you the best of luck.
（祝愿你鸿运当头。）
5. May Everything go well!
（祝你事事顺心。）
6. May your New Year be as sweet and savory as can be.
（愿你的新年极尽甜美。）
7. May peace, joy, and abundance be with you throughout the year.
（愿安稳、快乐和富足陪伴你这一整年。）
8. May the New Year fill up days with all things that are nice and bright.
（愿你新年的每一天都充满了美好和光明的事物。）
9. A happy New Year full of success, love, health, wealth and joy.
（祝你的新年充满了成功、爱、健康、财富和喜悦。）
10. Celebrate this year with new hope, new resolutions and new creativity.
（让我们一起以新的希望、新的祈愿和新的创造力来庆祝这个新年。）
新年快乐~你对谁有什么想说的新年祝福吗？写在评论里，让祝福给大家都带来温暖吧。
陪你坚持，回报你的坚持。
20.17元加入扇贝新年计划，全年都有动力学英语啦(o゜▽゜)o☆~
本站仅提供存储服务，所有内容均由用户发布，如发现有害或侵权内容，请
点击举报。
