I assume you heard about that shooting last night.
这是个歧义句。由于 heard 是一般过去时,last night 作定语或时间状语,都可以:
1. 我想,你已经听说过昨晚的枪击事件了。(按定语理解)
2. 我想,你昨晚已听说过那个枪击事件了。(按状语理解)
如果想让 last night 作定语而避免产生歧义,建议把时态改为现在完成时:
I assume you have heard about that shooting last night.
这样,last night 就无法做状语修饰现在完成时,只能作定语了。
类似 last night 的时间副词,作后置定语是没有问题的。又如:The young people today..... 今天的年轻人.....
请问老师,last night本质上是一个名词词词组,这里作状语或定语是因为省略了介词吗?有的句子里用some time等名词作状语,这也是因为省略了介词吗?可不可以认为名词作状语或后置定语都是因为省略了介词?
请问老师,last night 本质上是一个名词词词组,这里作状语或定语是因为省略了介词吗?有的句子里用some time等名词作状语,这也是因为省略了介词吗?可不可以认为名词作状语或后置定语都是因为省略了介词?
last night 跟 today 一样,也是名词,也是副词。作定语时,加 of 是名词,不加 of 是副词。例如:
The worker of today is different from the worker of yesterday.
如今的工人和以往的不同了。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
I must make it up to him for the awful intrusion of last night.
因为昨晚过分的打扰,我必须对他有所补偿。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
副词作定语要后置,前面已经有例句了。
联系客服