天啦噜 | 原来英语中不是所有医生都叫doctor！

It’s not so much how busy you are, but why you are busy.– Flannery O’Connor

重要的不是你有多忙，而是你为何而忙。– 弗兰纳里·奥康纳

医生、大夫、白衣天使，是我们中文里面对医护工作者最常见的称呼，不管什么科的医生，这么称呼绝对没问题。

 

但英语里面对医生的称呼分得更细，专业不同的医生，对应的英文也不一样。

比如，急救车上的医护人员叫paramedic，不叫doctor，叫错了就很尴尬了。

 

外科医生：surgeon

内科医生：physician/internist

心理医生：psychologist

耳鼻喉科医生：ENT doctor

妇科医生：gynaecologist

儿科医生：pediatrician/pediatrist

皮肤科医生：dermatologist

骨科医生：orthopedics doctor

牙医：dentist

眼科医生：ophthalmologist/eye-doctor

家庭医生：family doctor

兽医：veterinarian

药剂师：pharmacist

护士：nurse

护理人员、急救人员：paramedic

 

虽然医生有这么多种，傻傻分不清楚，反正叫doctor肯定不会错的！当然兽医除外~