单词辨析： incident还是用accident

incident & accident究竟怎样区分呢？

先来看看下面这句中文，下面哪个英文翻译才正确呢？

在这场车祸中无人伤亡，真是一个奇迹。

1. It's a miracle that no one got hurt from the car incident.

2. It's a miracle that no one got hurt from the car accident.

第2句才是正确的英文说法。

点击下方空白区域查看答案

▼

第2句才是正确的英文说法。

Analysis解析：

accident大多指的是突发的、令人不开心的“意外事件”，

incident是指一些不常发生而且比较特殊的“事件”。

如果强调“事故”多用accident，例如车祸等。

如果是指事情进行过程中发生的插曲，

则多用incident，例如协商过程中发生的争吵等。

更多阅读

女孩，我不要你完美。

Positive Language Positive Mind Positive Life