《飞鸟集》诗歌欣赏

《飞鸟集》

是印度著名文学家泰戈尔的代表作之一，包括了三百余首清丽的小诗，1916年首次在纽约出版。今年适值首次出版100周年，本公众号融刘育琳先生富有节奏感的翻译、书雅饱含深情的诗朗诵和周振宇先生夺魂摄魄的照片于一体，希望还原泰戈尔《飞鸟集》应有的意境。

---

《飞鸟集》诗朗诵（4）

来自最美的飞鸟

00:00 01:05

Do not linger to gather flowers to keep them, but walk on, for flowers will keep themselves blooming all your way. 

穿行在美丽的花径间

不要逗留，

不要把你心爱的花朵带走；

请只顾前行，

一路的缤纷为你移步换景。

The poet wind is out over the sea and the forest to seek his own voice. 

诗情如风，

飞越大海，

掠过森林，

只为寻找自己的声音。