​赠从弟宣州长史昭  唐·李白
​尔佐宣州郡，守官清且闲。

常夸云月好，邀我敬亭山。

五落洞庭叶，三江游未还。

相思不可见，叹息损朱颜。
​注释

守官：守：任事、任职。典：制度；法规；法律。担任官职需要遵守法律。
​三江：在三国时，达岷江(今荆江)、沅江、湘江汇合处——三江口，也就是洞庭湖入长江之口，位于城陵矶附近。城陵矶，为长江的三矶之一，“大江环其东北，洞庭瞰其西南”。 由于洞庭水比长江清，这里形成一种奇异现象：清浊交汇，泾渭分明，古人称为“江会”。 三江口水面宽畅，百舸争流，水鸟翔集，常有江豚、白鳍豚嬉戏浮游。在历史上，这里是水军争夺的要地。
​
​​译文
​你在宣州辅佐太守，守官清廉也很清闲。
​常常给我来信大夸宣州风光云月美好，邀我去敬亭山游览。
​我在洞庭湖五年了， 在三江地区游历还没有还家。
​相思而不可相见，常常叹息，以至凋谢了容颜。
​