清风荡怀
黄鹤楼头觅对联
潘民华 湖南株洲
“江南三大名楼”之一的黄鹤楼始建于三国吴黄武二年(公元223年),但屡建屡废,仅在明清两代就被毁7次,重建和维修10次。有“国运昌则楼运盛”之说。现在的黄鹤楼,移到了距原址约1000米的长江南岸蛇山之巅。于1981年10月破土动工,1985年6月落成。黄鹤楼设计为四边套八边形,谓之“四面八方”。从楼的纵向看各层排檐,形如黄鹤,展翅欲飞。黄鹤楼是武汉市标志性建筑,是古典与现代熔铸、诗化与美意构筑的精品。黄鹤楼名称的由来说法不一。黄鹤楼内部,从第一层至第五层,风格各异、主题不同。三国时期该楼只是夏口城一角瞭望守戍的“军事楼”,晋灭东吴以后,三国归于一统,该楼失去其军事价值的同时,随着江夏城发展,逐步演变成为官商行旅“游必于是”“宴必于是”的观赏楼。唐代诗人崔颢在此题下《黄鹤楼》一诗,李白在此写下《黄鹤楼送孟浩然之广陵》,历代文人墨客在此不但留下诗文绝唱,也留下了许多妙对佳联。
刘海粟撰书一楼西门联:
由是路、入是门,奇树穿云,诗外蓬瀛来眼底;
登斯楼、览斯景,怒江劈峡,画中天地壮人间。
当代尹云章撰一楼北门联(未署名):
鹤舞帆飞,雨水浪开东海日;
楼成景换,五洲客醉楚天春。
当代关山月撰书一楼东门联:
龟伏蛇盘,对唱大江东去也;
天高地阔,且看黄鹤再来兮。
当代朱祖延撰一楼南门联:
飞阁出重霄,环顾三楚风云,顿觉诗情来眼底;
名城留胜迹,相迎五洲宾客,常怀友谊话楼头。
第二分句前四字平仄虽然均失替,但上下联节奏点上的字平仄皆对立。因上下联的平仄对立优于同句节奏点的平仄交替。当内容的表达或非律句式的语句需要二者中放宽一项的话,可以放宽句内节奏点的平仄交替,但在一副联中,这种放宽以不超过一次为宜。
清代符秉忠撰一楼前厅联(未署名,只有“旧联”二字):
爽气西来,云雾扫开天地憾;
大江东去,波涛洗尽古今愁。
作者是曾参与同治黄鹤楼重建工作的武昌县令。清光绪二年,未了居士刊行的《新刻黄鹤楼铭楹联》收录的该联。上头有“石柱联”三字;右边有“豫章符秉忠”五字。上头三个字说的是这副楹联不是悬挂在黄鹤楼里面,而是镌刻在楼前的两根石柱上。这两根石柱直到修建武汉长江大桥时才被拆除。右边五个字标明了楹联作者与籍贯。
清代宋荦撰一楼后厅联(未署名,只有“旧联”二字):
何时黄鹤重来,且共倒金樽,浇洲渚千年茂草;
但见白云飞去,更谁吹玉笛,落江城五月梅花。
清代濮文彬撰一、二楼间跑马廊北面联(未署名,只有“旧联”二字):
亭畔驻仙车,忆黄鹤归来,铁笛一声醒世梦;
矶头留胜迹,看白云深处,梅花数点引清风。
“归来”改“来时”;“醒”改“惊”。改后更合联律。
清代刘维祯撰一、二楼间跑马廊西面联(未署名,只有“旧联”二字):
襟江带湖,撑天拔地,喜者番古迹重新,犹当半壁;
望云招鹤,载酒题诗,愿从此斯楼无恙,永镇中流。
者番:这番;这次。宋代晏几道《少年游》词之三:“细想从来,断肠多处,不与者番同。”《儿女英雄传》第十五回:“何用《汉书》来下酒?者番清话也消愁。”姚光《饯春》诗:“者番花事匆匆甚,回首天涯又绿阴。”另有异稿,仅将“者”换“今”。
当代洪源撰一、二楼间跑马廊西面联:
万古河山,胜迹长留,叹百年时运维艰,三楚名楼曾付火;
千秋邦国,韶华永驻,看一代英雄谋略,九霄仙鹤又乘风。
清代王镇藩撰三楼厅前立柱联(未署名):
形势出重霄,看江汉交流,龟蛇拱秀,爽心豁目,好消受明月清风,更四顾无边,尽教北瞻岘首;东望雪堂,西控岳阳,南凌滕阁;
沧桑经几劫,举名公宴集,词客登临,感古怀今,都付于白云夕照,溯千载已往,只数笛弄费祎,酒贳吕祖,诗题崔颢,笔搁青莲。
“载”可能是“年”的书法之误。岘首:即湖北襄阳的岘山。雪堂:宋代苏轼被贬黄州时,在今黄冈市黄州城内筑有雪堂。贳:赊欠。青莲:李白号青莲居士。
当代闻钧天撰五楼东门联(未署名):
灯月欲扶人,更上琼楼,酒胆生芒,荼肝慰渴,且重论汉鹤唐诗,屈子忧离乡国恸;
云霞迎曙旭,只研朱墨,眉痕蕴黛,波练凝辉,好共写蜀峰吴甸,天门中断楚江开。
芒:锋芒。荼:古茶字。这两个分句大意是:壮胆的酒发作,意气正盛;养肝的茶喝足,口渴已解。下联结句系李白《望天门山》诗首句。
清代何元恺撰五楼东门联(未署名):
临高台而极目,看大别垂杨,郎官春草,凤凰远岫,鹦鹉芳洲,写不尽万家烟景,更兼着帆随岸转,汉接天回,想仙人弭节归来,邂逅相逢应顾笑;
沥浊酒以抒怀,问陶公战舰,庾令胡床,白石词锋,青莲彩笔,又谁知千载英雄,都付与江上清风,山间明月,剩我辈当歌痛饮,苍茫独立自吟诗。
郎官:故址位于今武汉市汉阳区内的湖名,原名南湖,由李白更名,于明代后干涸。弭节:这里指驻节,停车。节,车行的节度。
清代方维新撰五楼西面联(未署名):
对江楼阁参天立;
全楚山河缩地来。
缩地:指术士化远为近的法术。
以上对联,未署作者名字的居多。其实,撰写一副对联,大多比书写一副对联所花费的功夫要多得多。各景点悬挂的楹联,应尊重联家的劳动成果,既要留书法家名字,更要署联作者姓名。最后,以笔者《登黄鹤楼》七绝来结束本文。
依稀玉笛妙音飘,起伏心潮逐浪高。
极目江城诗兴发,青莲搁笔我挥毫。
联系客服