打开APP
userphoto
未登录

开通VIP,畅享免费电子书等14项超值服

开通VIP
朗诵趣解《豳风·狼跋》诗经里的漫画与幽默

狼跋

朗诵:肖   洒
趣解:南一号



▼滑动查看更多




豳风·狼跋



原文

狼跋其胡,载疐其尾。

公孙硕肤,赤舄几几

狼疐其尾,载跋其胡。

公孙硕肤,德音不瑕。

译文

肥狼前行踩下巴,后退跌倒绊尾巴。

公孙出场腹腆腆,朱鞋熠然稳步踏。

肥狼后退绊尾巴,前行复踩赘下巴。

公孙出场腹便便,品德声望美无瑕。

解读

深山里,正上演超重版狼在囧途”。一体重超标的狼,吃饱喝足之后,沉睡梦醒之时,起身想上个厕所啥的,却陷入进退两难的尴尬境地。它要往前走,不小心就会踩住颈部垂下的赘肉;下意识地往后退,情急之下却又踩住了大尾巴……肥狼之狼狈跃然纸上、如在眼前。

朝堂上,正直播肥胖版人在江湖”。一位因身材疏于管理而横向发展的官员,隆起的肚皮把朝服穿出了孕妇般的效果,却既保持了步伐稳重,亦不影响他的美好德行……肥头大耳、行动不便却忠君爱民的公孙形象栩栩如生、活灵活现。

品读《豳风·狼跋》,不禁拍案叫绝,一首戏谑短歌,展示了——

诗情中的漫画与幽默

谁说中国人不懂幽默?我们的老祖宗在三千年前就能以诗取乐,《狼跋》就是白纸黑字的证据!这哪里是诗?分明是一幅技艺精湛的漫画,区区八个字,就把一条狼因肥胖而进也不是退也不成的可笑情景勾勒得维妙维肖。而每章后两句所描绘的心宽体胖却品格高尚的“公孙”形象,则揭示了“人不可貌相”的真理。

童话故事里,狼一般被描绘成凶恶、狡诈、残暴、贪婪的形象。本诗则专和传说唱反调,塑造了一条憨态可掬的狼。这让我想起美国米高梅电影公司于1939年制作的一部动画猫和老鼠》,其中聪明伶俐反应敏捷人见人爱的小老鼠与现实中的盗窃专家、疫病传播者的形象大相径庭。时隔三千年,东西方文化在角色塑造上竟呈现出惊人的相似,让人叹为观止:原来,现实,不过是历史的重现与改版。

针对《狼跋》,从文坛大家到普通读者,数千年来争论不休,争议的焦点集中于以狼比公孙,到底是讽是赞?

其实,是讽是赞,全在人心。你若心怀善意,拿亲朋好友的身材开个玩笑也无关紧要,“德音不瑕”一句无疑落脚于赞;你若胸怀恶意,拿别人的身材进行揭短式揶揄,在伤人自尊的同时,无疑也暴露了自己的无德。

撇开传说与神话的物种歧视与审美偏见,实际上,狼是一种团队意识很强的动物,虽然个体力量比不上狮虎,但群体的力量却无坚不摧,因此也代表着勇敢、协作与灵性。我更倾向于这是一个无伤大雅的玩笑,在最亲近的人之间,父母兄弟夫妻同事,看到他大腹便便,明明不用承担生娃的责任却顶着比准妈妈还大的肚子走来,脑海中浮现出一条肥胖老狼前颠后踬的模样,随口调侃一番,不失幽默,亦无尴尬。

不光不尴尬,被嘲而不怒,也体现了——

主人公的心胸宽广

大腹便便”是心广体胖”乃德。

不难看出,诗中“公孙”的性格非常随和。虽身为王公贵族,却平易近人,和蔼可亲,丝毫没有居高临下的架子,能够和大家打成一片,所以身边人才敢出口调侃。接受调侃时,不光不生气,反而哈哈一笑。“能开得起玩笑”,既是一个人的“幽默力”,也是一个官的“处事力”。官场上,要能应对一切善恶言论,要能化解各种正反危机,才具有运筹帷幄笑对风云的能力。

基于此,《狼跋》一诗甚至有可能是一位心胸宽广的胖官员自嘲之诗。没错,我是胖,咋滴?俺是凭自己的本事吃胖的,又没有浪费你家粮食,咱胖得光明磊落襟怀坦荡!从哲学的角度讲,俺虽然不能延展生命的长度,却能拓展身体的宽度……一个人,拥有“自黑”的能力,勇于拿自己开涮,为大家取乐,这是一项了不起的天赋。哪怕有心揶揄之人果真故意讽刺,也会在这大度的自嘲面前自惭形秽。看,只要你不尴尬,尴尬的就是别人。

幽默是一种大智慧。俗话说,人贵有自知之明,自知、自信者方能具备幽默的智慧。这位被载入诗史的“公孙”,他那肥硕的肚皮之下,除了可御寒的厚厚脂肪,还有能撑船的广阔心胸。

即使自嘲是自我幽默的肚量,即便幽默是基于亲密关系的善意,我们依然要避免——

“揭短式”社交

每个人的体貌特征,都有不尽完美的方面。这种不完美,即可以是缺点,也可以是特点。而不取笑别人的缺点,是最起码的社交礼仪。

生活中,总少不了一种人,爱拿别人的短处开玩笑,取笑别人的身高、外貌、胖瘦……看似无意,却出口伤人,是一种典型的损人不利己的交往方式。

孰不知,“好言一句三冬暖,恶语伤人六月寒”。自尊面前,人人平等,每个人都喜欢接受赞美,没有人喜欢被揭短。面对“揭短式”社交,即使当事人因为地位或面子未能当面反击,也会因倍受伤害而记在心里。

其实,与缺点的不可避免相对应,每个人也都有优点。发现并欣赏、借鉴别人身上的优点,是一种成长、成熟甚至美德。生之为人,都长着一双明亮的眼睛,不管是大是小,是双眼皮还是单眼皮,你为什么非得盯着别人的缺点不放,偏偏对他人的优点视而不见呢?你盯就盯吧,干嘛还非得当面或背后以取笑的方式说出来,欺负人好说话,戳别人痛处、供自我取乐,这是一种畸形古怪的心理优越感,言谈间暴露了自卑的一面。

不妨给眼光校正一下偏差,尝试夸奖对方的闪光点,被夸者一定很开心,夸人者也可以去学习对方的卓越之处,不是两全齐美吗?一句话,欣赏他人,是一种“双赢式”审美。

笑是人类最美的表情,幽默是人类最高的情商。《狼跋》这篇忍俊不禁、发人深省的幽默诗文,穿透岁月重嶂,转动着神奇的魔方。吟诵间,久违的欢乐肆意苏醒。别绷着脸啦,此处,当身心放松、开怀大笑!

往期精彩

诵唱、趣解《诗经·周南·关雎》中的“少年维特之烦恼”

朗诵趣解《诗经·周南·葛覃》当娘家成为“诗和远方

朗诵、趣解诗经《周南·卷耳》儿女情长与使命担当

朗诵、趣解诗经《周南·樛木》——论娶媳妇的重要性

朗诵、趣解诗经《周南·螽斯》一首催生之歌

朗诵、趣解诗经《周南 · 桃夭》三千年前择偶观

朗诵趣解《诗经·唐风·扬之水》里的“恩重如仇”

朗诵趣解朗诗经·秦风·蒹葭》 一生一场梦  一梦三千年

朗诵趣解《诗经·郑风·子衿》慢时光里的诗短情长

朗诵、趣解诗经《秦风·渭阳》——春秋时期,一场史诗级豪华送别

朗诵趣解诗经《陈风·防有鹊巢》语言的魔性与人心的难测

诵读、趣解诗经《豳风 · 七月》重现西周广阔生活画卷

雅诵、趣解诗经《小雅·鹿鸣》一场豪宴的启示

朗诵、趣解诗经《豳风·东山》——诗意流传与血色浪漫

朗诵、趣解诗经《小雅·车攻》——一场声势浩大的军演

朗诵、趣解诗经《小雅·白驹》——留客,是门技术活

朗诵、趣解诗经《小雅·四月》一条愤世嫉俗的朋友圈

朗诵、趣解诗经《小雅·甫田》一份呈给神的农业工作汇报

朗诵趣解诗经《小雅·白华》史上规格最高的弃妇

扫码下单⬇好书到家

朗诵


肖洒,播音指导,研究生导师,金话筒奖提名,国家级普通话水平测试员,“学习强国”播音朗诵专家团成员,中国诗歌学会朗诵专业委员会委员,中华诗词学会朗诵专业委员会理事,中国语文报刊协会演讲与口才分会副会长,河南省演讲与口才学会执行会长。

趣解


赵岩,女,河南永城人,曾用笔名南一号、瞧瞧,注册会计师,注册税务师,管理学硕士,河南省作家协会会员;爱好阅读、写作,出版散文集《她来人间食烟火》。

点击下方标题

潇洒播诵《道德经》全集

普通话水平测试朗读作品60篇


本站仅提供存储服务,所有内容均由用户发布,如发现有害或侵权内容,请点击举报
打开APP,阅读全文并永久保存 查看更多类似文章
猜你喜欢
类似文章
诗经注解(160)狼跋
《诗经》课堂:《豳风·狼跋》/ 解析:闻天语 / 薛红诵读(第1387期)
肥胖的玩闹
为漫画大家方成老作品配诗
经典朗诵《宽阔心胸》
【经典朗诵】《宽阔心胸》
更多类似文章 >>
生活服务
热点新闻
分享 收藏 导长图 关注 下载文章
绑定账号成功
后续可登录账号畅享VIP特权!
如果VIP功能使用有故障,
可点击这里联系客服!

联系客服