打开APP
userphoto
未登录

开通VIP,畅享免费电子书等14项超值服

开通VIP
吕翁鹤草-佚文
userphoto

2023.06.30 上海

关注
宋代段子:《夷坚志》是记载吕洞宾故事的大全,尽管都说吕祖是唐朝人,因为他是神仙,所以吕祖活跃于宋朝也很正常,从这篇“佚文”来看,损失的另一半《夷坚志》中,吕祖故事一定还有不少。

【原文】

《夷坚志》:金大定间,吕仙翁来游单父,与邑人惠仲为友,徜徉花圃中,因浚二井水,初苦涩,掷瓦砾其中,水遂甘洌。二井相去二里许,泉穴相通,北井沉物其中,南井浮出。

又有仙翁鹤草,在城东北隅。相传仙翁以四月十四日诞来游,邑人包九成者,于前一日积虔致祷,次日果有白鹤四只从西南来,晡时方去。自是每仙翁诞期,祠侧草荆上陡成鹤形,日高遂泯。人传为吕翁鹤草。

(《山东通志》卷三十六。)

相关故事(点击直读)顶山回客||陈待制||石氏女||回道人||华亭道人||远安老兵||杜家园道人

【白话版】
《夷坚志》说:

金大定年间(金世宗完颜雍年号,1161-1189年),吕仙翁(吕洞宾)曾来单父游历。他跟本县人惠仲是朋友,两人徜徉在花圃中,惠仲因为疏浚了两眼井,刚打上来的井水很苦涩,吕仙翁就找了些砖头瓦块扔到井里,于是井水就变的甘甜清洌起来。两口井虽然距离二里多地,但它们的泉源是相通的,比如北井有东西掉进去,那落物会在南井浮出。

还有一种“仙翁鹤草”,是在单父城的东北角。相传吕仙翁会在四月十四日生日那天来此游玩,本县人包九成,有一回在吕祖生日前一天,像以往一样虔诚致祷。第二天,果然有四只白鹤从西南飞来此地,到晡时(下午3-5时)才飞去。

从此以后,每当吕仙翁的生日,神祠(也许就是吕祖祠)旁边的草丛上会陡然形成鹤的形状(应为某种光影),随着太阳的升高才逐渐泯灭。人们就把这种草传说为“吕翁鹤草”。(这段文字记载在《山东通志》卷三十六之上)
  
【祥宏点评】:单父shàn fǔ,山东单县古称,宋代也是单州州治;(农历)四月十四日,是吕祖(即民间熟知的吕洞宾)诞辰日;晡bū时,十二时之一,即申时,下午3-5时;草荆,或称荆草,泛指山野丛生的带刺小灌木;《山东通志》,专门记载山东省历史、地理、风俗、人物、文教、物产、气候等的官修志书。明朝嘉靖年间首创《山东通志》,清朝两次重修;从故事可以看出,吕仙翁不拘宋金地域(故事发生在金人地区),往来无碍,作为民间广为所知的“神仙”,吕洞宾与普通百姓交往,随手展露神迹,夷坚志所记载的大量吕洞宾故事充分展示了这种风格,宋代也广为人知的“徐神翁”事迹对这种风格(人神杂居)也有着充分的补充。【白话文原创作者:祥宏】全本夷坚志,点开免费听

(文说明:原文电子版文字及图片来自网络,若有侵权,请联系删除

《夷坚志》简介:

宋代大文人洪迈编撰的《夷坚志》是中国古代志怪笔记小说的顶峰。它卷帙浩繁,包罗万象,流传至今仍保存了206卷共2700多个宋代事件,是中华传统文化最伟大的宝库之一。

《夷坚志》的时空观深契佛法、修证地圆融道家,与宋代文化领先世界的历史地位相一致。表面看,是一本奇人、异事、神怪大全,本质上又是最真实细腻的宋代社会生活实录,极具文献价值。

宋代社会生活塑造了此后中国人的心灵格局,《夷坚志》仿若是中国人的心灵大海。人们平时沉浮其中,茫然不觉,一旦凝神静思就会发现:

天下没有新鲜事,一切尽在《夷坚志》

随手转发,积功累德

解读祥宏谈夷坚系列之24-吕洞宾,《夷坚志》中的大人物
参考音频:来自“宋朝一小时”音频专辑@喜马拉雅)

本站仅提供存储服务,所有内容均由用户发布,如发现有害或侵权内容,请点击举报
打开APP,阅读全文并永久保存 查看更多类似文章
猜你喜欢
类似文章
渤海大学12级行政班班诗录(一方墨雅——陈兴余)
31-茅山志卷之三十
同治版《竹溪县志》佚文 以光绪版志补拍之
蘇芃丨原本《玉篇》車部佚文輯考——兼談江户抄本的學術價值
《金元全真教石刻新编》
石氏女
更多类似文章 >>
生活服务
热点新闻
分享 收藏 导长图 关注 下载文章
绑定账号成功
后续可登录账号畅享VIP特权!
如果VIP功能使用有故障,
可点击这里联系客服!

联系客服