“关雪翁”即桥本关雪（1883-1945），日本著名画家、收藏家。自1914年起，曾30多次来到中国，并精通中国古文化，有《南船集》《关雪随笔》《南画之途程》，并辑石涛《玉堂琴士遗墨》等书。与沪上各大家如吴昌硕，刘海粟、钱瘦铁、王震等结为至交。
桥本关雪与钱瘦铁的交往是中日艺术交往史的一段佳话。桥本关雪一直很憧憬中国，其生涯中共到访中国几十次，尤其是与中国南方的书画家交流频繁。与钱瘦铁相识后，几次邀请他到自己的府邸京都白沙村庄，为钱瘦铁提供居室作为工作室，让他长期留在那里做书画篆刻。钱瘦铁在1923年到1941年，以及1947年到1949年间，频繁前往日本，长期在日本从事书画篆刻活动。多次举办展览会和作品分发会，与许多日本文化友人进行深度交流。
1922年，有日本关东画派领袖之尊的桥本关雪来上海访问，见钱瘦铁画作及篆刻后，为其苍劲老辣的刀笔，雄浑豪放的气魄所震撼，即请刻“诗砚家风”印，惊叹道：“支那巨手，东亚奇才。”并邀钱瘦铁于1923年访日，在京都、明石两市为钱举办了个人金石书画展，出版了书籍，从而使钱瘦铁在日本艺名大振。与此同时，桥本关雪也来到中国多次访问，尝谓“恨不生长在中国为中国人”。除书画创作外，其对汉学研究甚深，写下大量汉诗。本册即为癸末（1943年）秋九月，二人共游江南诸胜，归沪后遣兴之作。
册中所见二人足迹遍及苏杭，灵隐飞来峰、三潭印月、岳王庙、东湖、南湖（嘉兴烟雨楼）遍访名迹。江南湖光山色，友人远道而来，极大地触发了钱瘦铁的创作热情，继而诗意大发，大兴张继《枫桥夜泊》、苏轼《承天寺夜游》、陶渊明《饮酒》、林逋《上湖闲泛》等诗意画创作。方方壶奇异之笔，瘦铁翁用来，简淡勾勒，意趣盎然。
逸兴。叔崖。钤印：钱崖印信、遵古
（一）岳鄂王墓。癸未秋叔崖写。
（二）南湖秋泛。癸未九月望日与关雪翁游于嘉兴烟雨廔。叔崖记。
（三）飞来峰合涧桥为灵隐山之佳境也。叔崖写。
（四）元丰六年十月十二日夜，解衣欲睡，月色入户，欣然起行。念无与为乐者，遂至承天寺寻张怀民。怀民亦未寝，相与步于中庭。庭下如积水空明，水中藻、荇交横，盖竹柏影也。何夜无月？何处无竹柏？但少闲人如吾两人者耳。东坡居士夜游承天寺记。癸未凉秋叔崖写图。
（五）潮平两岸阔，帆正一帆悬。以方方壶奇逸之笔写于淞滨僦舍。叔崖。
（六）九峰三泖，唳云间鹤。叔崖。
（七）月落乌啼霜满天，江枫渔火对愁眠。姑苏城外寒山寺，夜半钟声到客船。张继《枫桥夜泊》句 。叔崖写图。
（八）东湖一角。叔崖。
（九）三潭印月。照入千潭月一轮，三潭了澈净名身。水中天上俱无着，底用还留未了因。
（十）振衣涉崇阙，风紧云影薄。待鹤忽忘归，寒松鸣绝鹤。瘦铁。
（十一）山气日夕佳，飞鸟相与还。叔崖写陶靖节诗意。
（十二）平皋望不极，云树远依依。及向扁舟泊，还寻下濑归。青山连石埭，春水入柴扉。多谢提壶鸟，留人到落晖。林君复诗。瘦铁写意。
癸未秋九月望日，伴关雪翁游江南诸胜，归沪后写此遣兴，笔飞墨舞，为予今年来得意之作也。叔崖。钤印：瘦铁、叔崖、乐天安命
本文素材来源：中国嘉德官网
联系客服
