音乐访谈录《超凡心智的马友友》（中文字幕）
马友友访谈丨我会把琴落在出租车里
首次登台国家大剧院，自嘲经常“心不在焉”
2009年11月16日，华裔美国大提琴家马友友偕与之合作了31年的英国钢琴家凯瑟琳·斯托特首登国家大剧院。在当天排练之前，马友友接受了记者采访。曾16次拿下格莱美奖的马友友，在与谭盾合作电影《卧虎藏龙》原声音乐获得奥斯卡奖以来，不断现身“大事件”：为遭遇美国签证障碍的外国艺术家请愿；偕丝路合奏团在“联合国日音乐会”上演奏；为奥巴马的总统就职典礼奏乐。不过在这次北京独奏会上，马友友无论从选曲和状态上，都回到了纯粹的音乐本身。
总统缘 给总统拉琴不是政治
记者：你年初在奥巴马就职典礼上拉琴时心情如何？你已经给五位总统拉过琴了。
马友友：没错，最早的应该是肯尼迪吧（马友友七岁时与姐姐马友乘应邀在白宫给约翰·肯尼迪演奏过），但在做音乐的过程中，我没有太多的想法。我想，社会上有不同的领域与机制，我宁愿留在文化的领域内，因为每个领域都有不同的辐射度，比方说在文化当中：一种文化里的“昨天”，对于另一种文化来说也许已是千年之前，而这种时间感，在政治经济里不会有。我去给总统拉琴，那并不是政治行为，只是你的国家要求你做的事，你去做就是了。我相信当凯瑟琳给英国皇室弹琴时想的也差不多。
记者：你与凯瑟琳合作了31年，合作是怎么开始的？
马友友：我们1978年在伦敦认识，那时我们都是学生，音乐生涯才刚刚起步。我们一起练习了六年以后，才开始登台演出。直到现在我们每年都固定有三四场巡演。
凯瑟琳50岁生日的时候，请了很多朋友在一起，开了一场“音乐疗法”聚会。“音乐疗法”很有意思：音乐的目的是什么？摸不着，也不能真拿到市场上去卖，你只能去体验。而在我的经验中，曾多次感受到音乐对于疾苦的疗效：当人们遇到什么难过的关隘时，总会投入音乐之中。于是我们苦苦努力，试图要创造出一种值得记住的音乐；而不论是哪一类音乐，我们所要做的是真正满怀热情地对待它。音乐其实有很多种目的，而我们一直都在寻找这些意图的过程中。我很清楚，其中一种目的就是分享———我们之所以在这里，就是要慷慨地与所有人分享。我是多么希望，当我们在台上时能够制造出某一个瞬间，每个人在那一刻都不分等级。
马友友 我会把琴落在出租车里
华裔大提琴家。1955年出生于法国巴黎，从小学习小提琴、中提琴、大提琴和钢琴，5岁公演，7岁随父母移居美国纽约。8岁时结识一代大提琴家卡萨尔斯，随后在指挥大师伯恩斯坦的帮助下，在卡内基音乐厅做了首演。马友友曾就读茱莉亚音乐学院和哈佛大学。1977年，马友友与小提琴家吉尔·哈诺尔结婚，育有两个孩子。1998年马友友创办由欧亚美洲演奏家组成的非牟利艺术教育组织“丝路计划”，其合奏团于2001年首度来华巡演。2009年冬，马友友与之合作了30年的索尼唱片发行了纪念唱片合辑。
新一代作曲家没有包袱
记者：你对哪些中国作曲家比较有感觉？会不会在你的曲目中拓展中国作品？
马友友：最近美国卡内基音乐厅刚刚结束了为期一个月的“中国文化节”，中国的音乐展示了多元化的“快照”：既有传统的也有现代的，既有都市的也有乡村的音乐。我演奏了31岁的香港作曲家林安琪受组委会委约新创作的一部协奏曲。
我注意到一个有意思的现象：以前国际乐坛委约创作的、以及我以前一直合作的中国作曲家，大都是经历了“文革”后，首批进入中央音乐学院学习的学生：谭盾、陈怡、周龙、陈其钢他们全都是，而林安琪则是来自完全不同的时代。这很有意思。
谭盾、陈怡他们之所以如此富有创造力，一部分原因是他们有大把的想象，可以在脑海里同时堆砌出不同的现实来。你的生命经历了“文革”这个转折点，之后又回到学校学习；当你“上山下乡”时，接触到的是无雕琢的音乐，然后你却又跑到了西方去。不断变更的现实，促使你要随时去应对。而如今新一代的作曲家，将不再有“文革”的包袱，他们会有不同的表达欲望。
记者：最近有什么新的灵感吗？
马友友：说到新的灵感———我常让我的年轻朋友们去寻找生命的意义，因为我发现，在某种程度上，年轻人常比我更有创意。而我经常会跟在他们后面看，看看新一代关心些什么，又在担心些什么，然后我会找出一个方向，知道什么方式对于承上启下更有意义。
记者：你自觉有些什么样的弱点呢？
马友友：你有30小时让我说吗？（笑）要说我的弱点，你可以问凯瑟琳，也可以问我太太和我的孩子们。很多的。我很固执，一意孤行，我有时候脾气会很暴躁，我很懒（凯瑟琳插话：“他还经常迟到”），我常常做事心不在焉，我还会把大提琴落在出租车里。
探索儿童教育 有丝路计划
记者：你尝试过演绎古典、南美音乐、电影音乐等，接下来有什么新计划？
马友友：我想登月！（笑）不，认真地来说，我最关注的是人，而音乐是试图了解人类内心的很好的途径。因而我最近把主要精力都集中在文化上面，并针对纽约市公立小学的500名六年级学生开展了一项教育计划：想一想，我们能把怎样的世界带给我们的孩子，让他们懂得去爱、去做正确的事。
记者：你创立“丝路计划”（邀请古代“丝绸之路”上的各国音乐家创作民族音乐作品并巡演）至今已有11年，这一计划希望实现什么愿望？
马友友：我创立“丝路计划”，是基于我们正在经历的全球化经验的考虑之上：你会发现，世界不同地域之间的联系不光在今天才有，而是在几千年早就发生，比方说1978年在乌鲁木齐发现了有四千年历史的木乃伊；还有唐朝那些色彩斑斓的音乐和舞蹈，其实跟远古的非洲很有关系。我对几千年以来世界各地在文化艺术领域上的演变过程很着迷。我也一直关心，不同种族与文化的人，怎样才能融洽相处。
我做“丝路计划”，其中一个梦想就是，在不久的将来让所有人都能探访从地中海到太平洋的国度。我也希望“丝路计划”能更深广地去探索波斯文化对世界文化的贡献。
联系客服
