干货 | 西班牙语标识来了！

1. 禁止停车

NO ESTACIONARSE

在拉美，停车场一般用estacionamiento，而在西班牙则用garaje。

2. 请关闭手机

APAGUE SU CELULAR

在拉美，一般用celular表达手机，而在西班牙用móvil。

3. 禁止宠物入内

PROHIBIDO ENTRAR CON MASCOTAS

4. 请勿饮食

NO COSUMIR ALIMIENTOS

 

5. 营业中/暂停营业

ABIERTO 营业中，CERRADO 暂停营业

6. 当心摔倒

RIESGO DE CAIDAS

7. 请勿拍照

PROHIBIDO EL USO DE CAMARAS FOTOGRAFICAS

8. 洗手间

洗手间有些地区使用BAÑOS，有些则用SANITARIOS。男厕是HOMBRES或CABALLEROS，女厕为MUJERES。

9. 出口

SALIDA

10. 24小时监控

CAMARAS DE VIGILANCIA(Sistema de Grabación 24H)

11. 高压危险！

PELIGRO

ALTA TENSION

12. 停！

PARE

 13. 小心路滑

CUIDADO

PISO MOJADO

 14. 禁止入内

PROHIBIDO EL PASO

15. 禁止乱扔垃圾

PROHIBIDO ARROJAR BASURA

16. 禁止狩猎

PROHIBIDO CAZAR

 

17. 当心有电

PRECUACION ALTO VOLTAJE

18. 请安静/请勿高声喧哗

SILENCIO POR FAVOR

19. 请勿鸣笛

NO TOCAR BOCINA

20. 禁止吸烟

PROHIBIDO FUMAR

21. 请勿触摸

NO TOCAR

这21个西班牙语标语，你学会了吗~