「今日荐书」肖斯塔科维奇是一位集民族音乐和现代作曲技法为一身的音乐家。他的钢琴音乐创作中融入了俄罗斯的民间音乐元素，既有俄罗斯古老的民歌，又有同时期作曲家创作的民族曲调。本书介绍了肖斯塔克维奇的钢琴音乐创作，并将每部作品加以详细介绍和论述。
Shostakovich’s Music for Piano Solo:
Interpretation and Performance
诠释和表演
By Sofia Moshevich
The piano works of Dmitri Shostakovich (1906–1975) are among the most treasured musical compositions of the 20th century. In this volume, pianist and Russian music scholar Sofia Moshevich provides detailed interpretive analyses of the ten major piano solo works by Shostakovich, carefully noting important stylistic details and specific ways to overcome the numerous musical and technical challenges presented by the music.
肖斯塔科维奇（1906-1975）的钢琴作品是20世纪最珍贵的音乐作品之一。在这本书中，钢琴家和俄罗斯音乐学者索非亚·莫舍维奇对肖斯塔科维奇的十大钢琴独奏作品进行了详细的阐释分析，仔细研究了重要风格的细节和克服音乐及技术上挑战的诸多方法。
Each piece is introduced with a brief historic and structural description, followed by an examination of such interpretive aspects as tempo, phrasing, dynamics, voice balance, pedaling, and fingering. This book will be an invaluable resource for students, pedagogues, and performers of Shostakovich's piano solos.
每首乐曲都附有简短的历史性和结构性介绍，并且审查了诸如节奏，乐句，强弱，声音平衡，踏板使用，和指法等诠释方式。本书对于演奏肖斯塔科维奇钢琴独奏曲的学生来说，是一册无价之宝。
肖斯塔科维奇的钢琴音乐最典型的特征就是干净简洁，像山水画似的清新灵动。在肖斯塔科维奇的钢琴音乐里，织体都是简单清晰地，完全看不到华丽的技巧和刻意的设计。他的奏鸣曲、协奏曲、前奏曲与赋格等等一系列的钢琴作品里，很少会出现高叠和弦，广泛运用的是一个声部在音区的另一极完全平行，中间是空的，这称之为“肖斯塔科维奇八度”。
另外，在肖斯塔科维奇的钢琴音乐平，为了追求干净的音响，清晰的复调织体，很少使用到踏板，伴奏织体也是简单干净的。肖斯塔科维奇擅一长于将各种风格的索材进行融会贯通，以占典作为依托，融入现代的音乐元索，以民族作为背景，渗入世界的音乐观念，这就是肖斯塔科维奇的音乐之道。本文分析的作品《24首前奏曲与赋格》是肖斯塔科维奇钢琴作品中一支奇葩，也是20世纪乃至整个音乐史上最重要的钢琴文献之一。
对于这部作品，作者这样说过：“最初，我打算作为技术练习写一些复调作品，但是后来，我又扩大了这个计划，我要按照巴赫《平均律钢琴曲集》的样式写一组具有明确形象和艺术内容的复调作品。”这部作品在结构上参照了巴赫的《平均律钢琴前奏曲与赋格曲集》，在每一个调性上创作一首前奏曲一首赋格曲，两者自成一套，很好的体现肖斯塔科维奇的音乐精髓。
联系客服
