昨看了央台电影频道2006年录制的《铁道卫士》流金岁月节目,出场嘉宾是公安科长高健、女特务王曼莉扮演者印质明和叶琳琅两位老师。两位透露了影片原来有演职员表,文革中被删除了;印质明原想演派遣特务马小飞,导演不允,以及最后高健与马小飞火车上生死搏斗的戏是在厂里内景完成的拍片轶事。叶琳琅提到罗泰的爱人孙忠志移居澳大利亚的第二年就患癌去世了,这个我估计叶老师记忆有误。据我所知,罗泰和孙忠志夫妇是1996年去澳大利亚的,孙忠志去世是2004年,而不是1997年。罗泰也不是网上所讲的2005年7月去世,因为2006年还有人电话采访过他,至于现在情况到底如何,我就不知了。
说到罗泰,想起10多年前,我在广西人网名为fm坛主创办的《老电影论坛》上玩,曾经滥竽充数当过版主。有次说起罗泰在影片《没有完成的喜剧》扮演的一个导演角色时,有位会员说,演员表明明写的是陈衷而不是罗泰,你这个版主怎么当的?哈,我说罗泰就是陈衷,他还不信。估计那网友没看过片子,也不知陈衷是罗泰原名,才有此质问吧。罗泰13岁就开始演戏了,从参加厦门儿童救亡剧团起,辗转于厦门、云南、缅甸等地。在组织安排下,曾在桂林新中国剧社、香港建国剧艺社等团体做过演员、导演,后来是珠影演员的蓝谷、蒋锐等人,当年就是跟罗泰在建国剧艺社时的同事。他一度还当过桂林空军大队机械师。后来到上海,寻找组织关系时,遇到了名导蔡楚生,蔡楚生把他原名改成罗泰后,罗泰就去了冀东解放区。
《不拘小节的人》(左二)客串看热闹的路客
《英雄司机》(右一)客串部长秘书
1948年左右,罗泰到东影厂做演员,期间与孙忠志相识相爱。说到孙忠志,喜欢配音演员的网友不陌生,她算得上是新中国第一批译制片配音演员行列中的一员。1928年生于山东牟平县,早年是小学老师,后在沈阳参加革命,是东影四期训练班学员。17年时期,孙忠志配过很多片子,如《攻克柏林》阿廖莎的妈妈,《我的童年》中的母亲,《山地大战》玛丽亚,《马门教授》马门夫人等等。文革期间下乡劳动,由于患病声带出了问题。但以后仍在《蝴蝶梦》比阿特利斯夫人、《失踪的女人》男爵夫人等片可以欣赏到她的配音。她一生至少为200多部译制片配过音,其中为前苏《幸福的生活》中的女主人公毕百灵配音,得到过毕百灵扮演者拉德尼娜的高度赞赏,这样的配音前辈,却很少被人提及。
作为影人,罗泰是多面手,不仅仅是演戏,从早期《扑不灭的火焰》等片副导演,到文革后与王家乙合导的影片《小字辈》获文化部优秀影片奖,还写过电影文学剧本《如此多情》等,只可惜与吕班联写《没有完成的喜剧》时,被错划为右派。因为他算协从分子,作内部矛盾处理,剧本之类是不能写了,戏还可上反角,便有了《铁道卫士》那个敌特马小飞。马小飞之所以被网友们津津乐道,除了影片惊险外,我觉得这角色中的表演比他早期《赵一曼》中那个张牙舞爪般审问赵一曼的鬼子司法科长,或《白衣战士》中操着广东方言、带有夸张表演,骂国军医院乱七八糟的解放伤员兵要好得多。
《小字辈》客串供应科长
你看,当任伟民客串的特务装病、不想窜入大陆不服从命令时,马小飞没有凶相毕露地怒斥,而是轻描淡写地挥手一枪就把他结果了,显示了他狠毒的本质。列车上与王曼莉对暗语接头,“我又要了一杯啤酒、一杯葡萄酒。”还有高健打入时与他公园等处对“三星牌钥匙”接头戏,以及小朋友要他写特务字时的尴尬等,很少脸谱化表演,就是偷窥隧道时也没有那年代电影中特务鬼鬼祟祟的表情,而是装作迷路的工人,一直到与高科长火车上生死搏斗才露出了凶相,演出了一个派遣特务善于伪装的特征。
2003年夫妇合影
罗泰早年是小说《小城春秋》作者高云览的学生,得到过老师的帮助。当年珠影曾想把《小城春秋》搬上银幕,罗泰不忘师恩,毛遂自荐当导演,因被打成右派而计划落空。文革后,福建厂又把《小城春秋》搬上银幕时,罗泰应邀当导演,不仅与人联合编剧,还在片中兼饰了一个教授(老师原型)完成了心愿,可见罗泰是感恩之人。
联系客服