汤之《盘铭》曰：“苟日新，日日新，又日新。”《康诰》曰：“作新民。”《诗》曰：“周虽旧邦，其命维新。”是故君子无所不用其极。
成汤刻在盘子上的警句说：如果今天能涤除身体上心灵上的尘垢、使自己的身心都焕然一新，那么就应天天保持自新，还要在新的基础上每天追求更新。”《康诰》说：“激励人们不断地革新自己、弃旧图新。”《诗经》说，“周朝虽然是古老的邦国，但由于统治者的革新进取，所以能得到上天的眷顾而禀受新的天命。”因此，那些品德高尚的人，凡事都努力使自己达到至善的境地。
汤：即成汤，商朝的开国君主。盘铭：刻在盘子上用来警戒自己的铭文。
苟：如果，假如。新：既是身体上焕然一新，指通过洗涤除去身上的污垢；又是精神上的弃旧图新，指不断反省自己。苟日新：假如能做到一天自新。
作：振作，激励。新民：即“经”里面说的“亲民”，实应为“新民”；意思是使民新，也就是使人弃旧图新、去恶从善。作新民：意即使人振作自新。
“《诗曰》”句：这里的《诗》指《诗经.大雅.文王》。
周：周朝。旧邦：古老的国家。其命：指周朝所禀受的天命。维新：革新。维：助词，无义。其命维新：意思是说，因为周朝的统治者能不断革新自己，所以能得到天命的眷顾。
无所不用其极：无处不追求完善；亦即凡事都要求做到至善。极：至善的境地。
分享：
本站仅提供存储服务，所有内容均由用户发布，如发现有害或侵权内容，请
点击举报。
