捧起“最佳导演”小金人的李安，经过沉淀后，公开表示曾因失落“最佳电影”奖气得睡不着，心疼工作人员没得享应有成就。
但他不是说，自八O年始，已不再相信奥斯卡了吗？公道自在人心？既然如此，便以台上致谢时，引用片中一句经典对白作这回合的终结吧：
“I wish I knew how to quit you”（“但愿我知道要怎么摆脱你。”）《断背山》中，牛仔杰克向艾尼斯在相爱极深，又面临分离时，说出心底话。
这也是大都会名利场中，上台或下台者的金句。
有些人得奖，是天时地利人和。有些人因脚踏实地，谦抑自持，以德服人，所以赢得各界同声喝采。有些人靠运气。有些人渴望得奖，以浮夸炒作饮恨。有些人抓狂，不允许负面评议，企图操控言论自由。有些人沦为名利的奴隶。有些人却是名利的主人。
大家勤奋工作，力求创新，团队付出不少代价，换取合情合理而正当的名利，“众望所归”才是最大奖赏。要驾驭它，别让它变作你的枷锁，才是一种境界——得到，然后摆脱。
