每天清晨15分钟,史蒂文老师带你喝一杯经济学人浓缩咖啡,了解天下事,掌握核心词。
请各位同学不要查字典,用2分钟的时间来阅读下面这篇文章,全文有169个单词
Stirringthe pot: Michelin stars
In France, chefs are so revered that some have been presented with the Légion d’Honneur, the country’s highest honour. But with reverence comes great pressure. Bernard Loiseau, a three-starred chef, once told a friend “If I lose a star, I’ll kill myself.”
In 2003, after a newspaper speculated he was about to be downgraded, he carried out his threat. Little wonder some now eschew the award. This week, Sébastien Bras, whose restaurant held the maximum three stars, became the latest to renounce his place in the Michelin guide.
The trend started in 1999 with Marco Pierre White, then the youngest-ever three-star chef (he “gave back” his etoiles by closing his restaurant). Intolerable pressure—worsened by an arcane, anonymous judging system—is not chefs’ only problem.
Customers at Michelin-starred establishments often expect formality. But restaurants increasingly favour a more relaxed approach to fine dining. For them, a star can be more poisoned chalice than gravy train.
请结合下方词汇表,再读文章
如果有时间,尝试笔译本文;如果没时间,那么在心中默译。译文我们将稍后发布在微头条。
好,到今天为止,你已经阅读了10篇《经济学人》浓缩咖啡文章。今天的文章是关于英超球队尤其是曼联疯狂吸金的话题,全文169个单词,包含13个重要的 TOEFL and/or SAT 词汇。恭喜你,距离 TOEFL 120 和 SAT 1600 又近一步。
本栏目每周一至周五更新,您对现有文章的形式有建议吗,哪种形式的讲解,对您帮助最大?
欢迎留下评论或者给我私信。每篇文章的选题,我们也非常期待您的来稿。
关注史蒂文爱学习,获取更多有深度的学习方法和考试技巧。
联系客服