对联中的反对,可以简单地理解为上下联内容相反的对联。所谓相反,包括情感态度的对立、行为举止的相悖、结局效果的迥异等。因为内容相反,就形成了上下联的鲜明对比,引人注目,而反对的上下联之间就是一种对比关系。
哪些是内容相反的对联呢?清代有某樵夫为其岳父祝寿,请人写了如下一联:尊翁在上,上至三千里凌霄,玉皇盖楼,您在楼头做寿;晚生在下,下至十八层地狱,龙王淘井,我在井底挖泥。这样的反对,一看即知其上下联互相顶牛,而相当多的反对,分辨起来却并不那么容易,需要深入考察。如何深入?下面逐一探讨。
第一、要从几个方面去认识反对
一、从上下联的句意着眼,了解它们的意思是否相反。例如:
②隔靴搔痒赞何益,入木三分骂亦精。(郑板桥联)上联所说的“隔靴搔痒”是指赞得不切实际、毫无意义;下联所说的“入木三分”是指骂得真切深刻、值得借鉴。因此,“赞何益”就是不切实际、毫无意义地赞,这就等同废物;“骂亦精”就是真切深刻、值得借鉴地骂,这便可算精品。上下联的意思就自然完全对立了。
③黑发不知勤学早,白头方悔读书迟。(流行俗语)“方悔读书迟”亦即“方知勤学不早”。“不知勤学早”与“方知勤学不早”也属两个极端,上下联意思相反。
闻道骑鲸游汗漫,忆尝扪虱话悲辛。(苏轼《和王斿二首》)“骑鲸游汗漫”指骑着鲸鱼去遨游无边无际的空间;“扪虱话悲辛”指捉着虱子在谈论个人生活的苦恼。“鲸”是海中极大的鱼,“虱”是身上极小的虫,本已大小十分悬殊,而
①青山有幸埋忠骨,白铁无辜铸佞臣。(杭州岳飞墓联)“有幸”就是“幸运”;“无辜”就是“倒霉”。上联讲,这里的青山幸运,能用来埋葬岳飞,下联讲,这里的白铁倒霉,被用来铸造奸臣。不同的遭遇,形成两个极端,对比非常鲜明,具备反对特点。
②清风有意难留我,明月无心自照人。(王夫之题湘西草堂联)这是明末清初杰出的思想家王夫之所写的、表明自己操守的一副对联。上下联都存在蒙下省略,补出所略去的词语,全联就是:清风有意[留我]难留我,明月无心[照人]自照人。上联意思容易明白,指清风有意留我而难以把我留住;下联的“人”代指第一人称的“我”,“照人”即“照我”,“自照人”即“自照我”,而“自照我”应理解为“自己让我被照”,故下联指明月无心照我而自己让我被照。联中的“清风”、“明月”,暗喻清朝、明朝。两种相反的态度表达得异常坚定。
作为反对之语言标志的,还可能是其他的反义词,例如:
③众擎易举,孤掌难鸣。(成语联)“众”与“孤”、“易”与“难”就是此联所带的反义词,它们有力地造成了“众擎”与“孤掌”这两种场合的悬殊结果。
④暗尘随马去,明月逐人来(苏味道《正月十五夜》),一暗一明,一去一来,使得“暗尘”与“明月”这两种景象,带给人一种截然相反的感觉。
四、反对的鲜明对比隐含一定的倾向性
有些反对之对比是偏重一方的,如;
功夫无止境,生命有穷期。突出生命有限,必须珍重。
无不读书豪杰,有打瞌睡神仙。意味着不读书不行,打瞌睡还可以。
四季一荣春色艳,千年不败墨花香。如此对比,更显得墨花香之可贵。
远富近贫,以礼相交天下少;疏亲慢友,因财反目世间多。对比之后,前者自然更加难得。
有所侧重的对立映衬,含有一方不似另一方之意。先读被映衬方,再在映衬方之前加上“不似”两字,便能大致理解联意。
有些对比是双方并重的,如:
世间有石皆奴仆,天下无水可弟兄。这样对比,使人觉得它所说的“石”和“水”都是天下第一的。
黄金非宝书为宝,万事皆空善不空。读过此联,会使人既重视读书,也乐于为善。
有些对比倾向性未明朗,要联系它出现的语境才能确定,如:
老骥思千里,鹪鹩足一枝。提倡学习老骥,可把鹪鹩看作眼光短浅的反衬;鼓励效法鹪鹩,可把老骥视为好高骛远的反衬。
母鸭无鞋空洗脚,公鸡有髻不梳头。要赞扬不该做的也做,可以把母鸭树为正面,公鸡则屈居反面;如果欣赏公鸡的朴实自然,也不妨把母鸭的过分修饰放在反衬位置。
第三、要划清反对与串对、正对的界线
一、有些对联看似反对,其实是选择关系的串对。
①但愿人皆健,何妨我独贫。(近代医师程道周自题联)此联常被人误判为反对。他们认为,这里的“人”与“我”是群体与个人、患者与医生的关系,存在着利益的对立;“人皆健”与“我独贫”是相反的结局,自然形成强烈对比。全联没有明显的反义词,却是典型的反对形式。其实,本联的根本对立,不是“人皆健”与“我独贫”,而是:一方是“人皆健、我独贫”,另一方是“人不健、我不贫”。不过,撰联者风格很高,不希望“人不健、我不贫”,却毅然选择了“人皆健、我独贫”。此联的反对关系只用来表达两项选择的内容,而决定整联性质的却是“但愿/何妨”所体现的选择关系。因此,它不是反对,应该是选择关系的串对。
纵有满园诗果,苦无一树联花。(网上对联)“满园诗果”与“一树联花”比喻新颖,形象传神。此联表达了作者虽有满腹经纶,却被小小联句难倒的窘态,自我嘲讽,颇显幽默。联中虽然存在“有满园诗果”与“无一树联花”的对立,但“纵有”与“苦无”在这里有转折关系,与“虽有”与“却无”的含义是一致的,意味着作者在“满园”中寻找“一树”,含有明显的先后次序。所以,这一联是典型的转折串对,而不是反对。
三、有些对联看似反对,其实是互补关系的正对。
急水与天争入海,乱云随日竞沉山。(杭州镇海楼联)
“水、海”与“云、山”相对,这样的明显对比,也容易让人估计它是反对。当然还要分析句意。句意却是镇海楼面对的两种奇特景观。这边是急水与天争入海,那边是乱云随日竞沉山。两种景观,虽有鲜明的映衬,但并非互相对立的映衬,而是互相补充的映衬。因此它不属反对,而应该把它归入互补关系的正对。
联系客服