托马斯·阿奎那（Thomas Aquinas），生于1225年，是中世纪天主教哲学家和神学家的杰出代表之一，他的思想深刻而广泛，涉及神学、哲学和伦理学等多个领域，被誉为“基督教哲学之父”、“神学界之王”，著有巨著《神学大全》。阿奎那尝试融合亚里士多德哲学与基督教信仰，强调理性与信仰之间的和谐。他提出的“自然法”概念深刻影响了道德哲学。阿奎那对信仰、道德、政治、人类本质等问题有深刻思考，为中世纪哲学和现代哲学留下宝贵的遗产。
以下是17条关于托马斯·阿奎那的中英文哲学经典语录，这些哲学经典语录展示了托马斯·阿奎那的深刻思想和哲学观点，涵盖了信仰、道德、知识、自我决定和幸福等多个重要主题。这些语录可以启发我们思考自己的信仰、价值观和生活方式，以追求更有意义的生活。
1. 'To one who has faith, no explanation is necessary. To one without faith, no explanation is possible.'
'对于有信仰的人，无需解释。对于没有信仰的人，无法解释。'
- 感悟：这句话强调了信仰在理解宗教和神秘事物时的重要性。对于有信仰的人来说，信仰本身就是解释；而对于无信仰的人，理解信仰可能是困难的。
2. 'Three things are necessary for the salvation of man: to know what he ought to believe; to know what he ought to desire; and to know what he ought to do.'
'人的救赎需要三样东西：知道他应该相信什么，知道他应该渴望什么，知道他应该做什么。'
- 感悟：阿奎那强调了信仰、欲望和行为之间的紧密联系。这三者共同构成了一个人的灵魂和行为的方向。
3. 'The things that we love tell us what we are.'
'我们所爱的东西告诉我们我们是什么样的人。'
- 感悟：我们的价值观和爱好反映了我们的本质。我们可以通过我们的喜好来了解自己。
4. 'If the highest aim of a captain were to preserve his ship, he would keep it in port forever.'
'如果船长的最高目标是保住他的船，那他会永远把它停在港口。'
- 感悟：这句话强调了为了实现目标，必须冒一些风险和挑战。为了成长和进步，有时候必须离开舒适区。
5. 'The study of truth requires a considerable effort - which is why few are willing to undertake it out of love of knowledge - despite the fact that God has implanted a natural appetite for such knowledge in the minds of men.'
'追求真理需要相当大的努力，这就是为什么只有很少人愿意出于对知识的热爱而去追求真理，尽管上帝在人的心灵中植入了对这种知识的自然渴望。'
- 感悟：阿奎那强调了对真理的探索需要付出努力，但这是值得的，因为人类天生渴望知识。
6. 'Law is nothing else than an ordinance of reason for the common good, made by him who has care of the community.'
'法律不过是由关心社区的人为了共同的利益所制定的理性规定。'
- 感悟：法律的目的是维护社会的共同利益，它应该建立在理性和公平的基础上。
7. 'Good can exist without evil, whereas evil cannot exist without good.'
'善可以存在于没有恶的情况下，而恶无法在没有善的情况下存在。'
- 感悟：这句话强调了善的存在是一种基本的现实，而恶往往是对善的缺乏或背离。
8. 'The principle of human dignity is the foundation of all the other principles of the natural law.'
'人的尊严原则是自然法的其他原则的基础。'
- 感悟：人的尊严在自然法中起着核心作用，它是其他伦理原则的基础。
9. 'Fear is such a powerful emotion for humans that when we allow it to take us over, it drives compassion right out of our hearts.'
'恐惧是人类如此强大的情感，以至于当我们允许它控制我们时，它会驱赶我们心中的同情。'
- 感悟：恐惧有时会导致人们变得自私和冷漠，而失去了同情心。
10. 'The things that we love tell us what we are.'
'我们所爱的东西告诉我们是什么样的人。'
- 感悟：我们的价值观和爱好反映了我们的本质。我们可以通过我们的喜好来了解自己。
11. 'Sorrow can be alleviated by good sleep, a bath and a glass of wine.'
'忧伤可以通过良好的睡眠、沐浴和一杯葡萄酒来缓解。'
- 感悟：阿奎那强调了身体和心灵的平衡，以应对生活中的困难和忧虑。
12. 'To live without joy is the privilege of the just.'
'没有快乐地生活是正义的特权。'
- 感悟：这句话表达了对于那些拥有良好道德和价值观的人来说，内在的喜悦是一种特权。
13. 'Love takes up where knowledge leaves off.'
'爱在知识的尽头开始。'
- 感悟：这句话强调了爱的力量和深度，超越了知识的界限。爱是一种更加深刻和终极的体验，它可以连接人与人，人与世界，以一种知识无法做到的方式。
14. 'The highest manifestation of life consists in this: that a being governs its own actions. A thing which is always subject to the direction of another is somewhat of a dead thing.'
'生命的最高体现在于：一个生命能够自主引导自己的行动。总是受他人指导的事物有些像是一种死物。'
- 感悟：自主性和自我决定是生命的最高表现。被永远他人支配的生命缺乏独立性和活力。
15. 'Happiness is secured through virtue; it is a good attained by man's own will.'
'幸福是通过美德获得的，是人自己意愿获得的善。'
- 感悟：阿奎那认为幸福是通过追求美德和积极意愿来实现的，而不是靠外部因素。
16. 'The soul is like an uninhabited world that comes to life only when God lays His head against us.'
'灵魂就像一个无人居住的世界，只有当上帝将头靠在我们身上时，它才会复苏。'
- 感悟：阿奎那表达了灵魂需要与神灵相连接才能找到真正的生命和目的的观点。
17. 'Faith has to do with things that are not seen and hope with things that are not at hand.'
'信仰与看不见的事物有关，希望与尚未到来的事物有关。'
- 感悟：这句话强调了信仰和希望的本质，它们涉及到超越感知和未来的领域，是人们对神秘和未知的回应。
觉得内容还不错的话，给我点个“点赞”、“在看”、“分享”呗
联系客服
