Scope of services 服务范围
No agency 不构成代理关系
Core team and regional hubs 核心小组和区域性组织
Local agreement 本地子合同
Professional fees 服务费用
Invoices/Billing 发票/账单
Taxes 税务
Intellectual property 知识产权
Duties on third party contracts 对第三方合同的义务
Confidential information 保密信息
Service provider and service recipient personnel 服务提供商和服务接收方的人员
Records/rights of audit 记录/审计权利
Insurance 保险
Indemnification and limitation of liability 免责赔偿和责任限额
Service standards 服务标准
Exclusivity 排他性
Conflict of interest and business ethics 利益冲突和商业道德
Assignment and sub-letting 转让和分包
Performance 义务的履行
Change of control 控制权变化
Health, Safety and Environment 健康，安全和环境
Publicity 公开宣传
Compliance with laws and regulations 遵守法律和法规
Severability 可分割性
Entirety 完整合同
Governing law and jurisdiction 适用法律和管辖机构
Notices 通知
Termination 终止
Protection of service recipient's property 服务接收方财产的保护
Entire agreement 完整协议
Waiver 弃权
Force majeure 不可抗力
Third party rights 第三方权利
Attorney's fees 律师费
Scope of services 服务范围
Service recipient's affiliates 服务接收方关联公司
Service provider's affiliates 服务提供方的关联公司
Conflict resolution procedures 冲突解决程序
Confidentiality agreement 保密协议
General obligations 基本义务
Title, risk, inspection and acceptance 所有权，风险，检验和接受
Price and price reviews 价格和价格调整
Invoicing and payment 发票和付款
Assignment, delegation and subcontracting 转让，委托和分包
Liability and indemnification and insurance 责任赔偿和保险
Termination of purchase contract 合同的终止
Captions not controlling 小标题不具有约束力
联系客服
