美国百老汇和英国伦敦西区
是所有戏剧迷们梦寐以求的地方
同是世界戏剧中心的两地
有着许多相同点与不同点
今天就一起来了解一下吧！
▼
剧院地理位置
百老汇剧院的地理位置基本位于百老汇大道沿线，百老汇大道是美国纽约曼哈段岛上一条南北向道路。
西区剧院的地理位置大都位于伦敦西部的“剧院区”，剧院区北为牛津街、南为斯特兰德大街、西为摄政街、东为国王路。
关于伦敦西区剧院想了解更多请点击这里
剧院数量
百老汇剧院有42家，伦敦西区剧院有52家。
剧院规模
百老汇剧院的座位数都在500座以上，而西区剧院的座位数则从250座到2500座以上不等。
剧院构造
西区剧院的的观众席一般分为：正厅（Stalls）、二层座位（Dress Circle、Grand Circle）、三层座位（Upper Circle）、四层座位（Balcony）。
大部分百老汇剧院的观众席没有四层，通常分为正厅座位（Orchestra)、中层座位（Mezzanine）以及顶层座位（Balcony）。
被省略的i排
很多百老汇和西区的剧院在标注排数时都会跳过“i”排，这样是为了避免“i”和数字1搞混。
休演时间
西区剧院通常在周日休演，而百老汇剧院的休息日则一般在周一。
幕间休息
幕间休息的时候，西区剧院的观众们可以品尝到美酒、甜点与冰淇淋。但百老汇的观众们在幕间休息的时候就吃不到冰淇淋啦！
值得注意的是虽然同样说的是英文，但在百老汇和西区幕间休息的说法并不相同。百老汇一般说Intermission，而西区则多用Interval。
关于剧院里吃的那些事儿想了解更多点这里
场刊
在百老汇，观众们在看戏的时候可以领到免费场刊“Playbill”。但在伦敦西区，场刊是需要付费购买的。
关于Playbill想了解更多请点击这里
观众人数
在2015年，百老汇的观众人数为1300万人次，伦敦西区的观众数量则达到了1450万人次。
大热剧目
在百老汇连续演出时间最长的剧目是音乐剧《剧院魅影》，这部剧在伦敦西区同样是连演30年长盛不衰。而且《剧院魅影》在这两个地方开演以来都没有换过剧院。
如果你把一部剧在百老汇和西区的演出场次加起来的话，那么排名前五的剧分别是：《剧院魅影》、《悲惨世界》、《猫》、《芝加哥》和《狮子王》。
如果你打算把百老汇和西区全都跑遍，那么除了以上提到的这些内容之外，了解一些两地在戏剧用语上的不同也会hin有帮助。
精彩曲目
百老汇常说的“11点钟的曲目”（11 O’Clock Number）指的是那些在演出快要结束时将观众情绪推向顶点的曲目，由于百老汇的演出通常是从晚上8点半开始，所以这样的曲目一般会在11点左右出现。
这样的曲目在伦敦西区被称为“使得剧目被打断的曲目”（Showstopper），因为在表演这首歌的时候观众们响雷般的掌声经常使演出暂停下来。
引座员
当剧场坐得满满当当的时候，找位子可不是一件容易的事。这时，了不的引座员就会出现在自己负责的区域，指引你找到位子。在百老汇，他们通常被叫作Attendant。而在伦敦西区，他们则被称为Usher。
当日票
如果你没有买到想看的剧的票，那么去买当日票会是个不错的选择，尽管买当日票得早起（要起多早取决于剧目的热门程度），但是只要能进场，早起算神马！当日票在百老汇叫做Rush ticket，伦敦西区则一般用Day ticket的说法。
下大雪也挡不住排票的步伐！
那么关于百老汇和西区
今天我们就聊到这里
大家晚安啦！
本文部分翻译自The New York Public Library油管视频"Curtain Up"
https://www.youtube.com/watch?v=mgve5yLlQbw&feature=youtu.be
Official London Theatre网站文章"'THEATER' VS 'THEATRE'"作者Robin Johnson
http://www.officiallondontheatre.co.uk/news/backstage-pass/features/article/item368772/theater-vs-theatre/
七幕人生出品剧目
2017年多城上演
北京6月|上海6月|深圳9月
广州6月|上海7月|北京8月
联系客服
