>> 译文
曾经的三秦地，环护长安宫阙城垣。
风烟掠过，望不到蜀州岷江的五津。
与你挥手离别时，彼此间惺惺相惜；
你我都是背井离乡，入朝为官之人。
只要四海之内有你在，知己啊知己，
不管是在天涯或海角，都像在身旁。
你我分离的道路上，不要伤心落泪；
仿佛多情的少年，眼泪沾湿了衣裳。
>> 关于作者
唐代诗人。汉族，字子安。绛州龙门(今山西河津)人。王勃与卢照邻、杨炯、骆宾王齐名，统称为“初唐四杰”，王勃为其中之首。
>> 赏析
这首诗是送别的名作。旨在安慰别离人勿在离别时悲哀。前两句对仗工整，三、四句虚实结合。而后一句“海内存知己，天涯若比邻”，精准地概括了“感情之深厚，非山水之可阻”的情景，感情之深厚，闻者落泪。尾联点出“送别”的主题。
全诗整篇抑扬顿挫，气势流畅，眼界豁达。一反寻常送别诗中的悲凉伤感之情，音调爽朗，清新高远，独树一帜。
▲太白山，为秦岭最高峰，也是青藏高原以东最高峰，如鹤立鸡群之势冠列秦岭群峰之首。自古以来，太白山就以高、险、寒、奇、富饶、神秘的特点闻名于世。
▲西安钟楼是一座可以充分体现明代中国建筑风格的楼宇。于明洪武十七年始见，原位于今西大街广济街口，明万历十年移于此，成为一座贯彻东西、南北应和的轴心建筑。楼上悬有一座钟表，用于报时报警，故名为“钟楼”。
▲云海奇观，太白山千峰竞秀，万壑藏云。海拔2000米以上的地方，可看到遮天蔽日的云海，观看位置以平安寺为最优。寺庙地处海拔2700米的山梁上，周围高峰耸立环绕，势若围屏，山峰间沟壑难平，深邃难测。
▲兵马俑是古代墓葬雕塑的一个分类。古代实行以人殉葬，奴隶是奴隶主的附属品，奴隶主死后奴隶要作为殉葬品为奴隶主陪葬。兵马俑即为制成兵马（战车、战马、士兵）形状的殉葬品。
联系客服
