北京多所中学日语教材明年换新，添情景对话重家国情怀

北京学日语的中学生们明年将换用新版日语教材。本周末，全国中等日语教学研究会第二届年会在北京召开，新教材的一些细节“曝光”：将增加情景对话，同时重视家国情怀的部分。

北京市月坛中学是全国惟一一所全校都以日语为第一外语，英语为必修课的公立完全中学。该校校长张文生说：“学生不仅要学语言，更要了解彼此的文化。未来要达到的是‘我不是你，但是我可以理解你’的效果。”

最近几年，普通高中“雨后春笋”般地零起点开设了日语课。本市开设日语的中学就有月坛中学、北师大实验中学、人大附中、北外附中、北京十一学校、北京海淀实验外国语学校、北京理工附中通州校区、北京109中、北京求实职业学校等。“全国大约有300所中学开设了日语课。但是大家的教研目前是各自为政，通过此次研讨，希望可以搭建平台，化零为整，一起为日语教学出谋划策。”张文生说。

在论坛上，北京外国语大学专家朱桂荣说，新教材精选了学习内容，高度整合了语言知识。目前，教材已经基本完成，课程单元主题会涉及地理概况、传统艺术、日式点心、劳动教育等方方面面。同时，新教材会增加文化板块。“学语言，目的是交流和运用。我们通过日语教学，要给学生做好引导，让他们了解对方的文化，用多元的视角和国际视野去看世界，熟练地运用外语讲好中国故事。”她说，新教材会注意培养学生的交流策略，提升学生的日语理解和表达能力，解决问题的能力与合作的能力。

来源 北京日报客户端| 记者 刘冕

编辑：王雯淼

流程编辑 刘伟利