丹尼尔·拉沃伊(DanielLavoie),1949年出生于加拿大中部马尼托巴省的Dunrea,是著名的流行歌手,也是一位作词作曲家、电影演员、出版了20多部专辑,并参加了音乐剧《巴黎圣母院》和《小王子》的演出。他还为电影作词作曲,并在《夏娃的故事》等作品中扮演角色。
《傻瓜》(Boao)是丹尼尔《Moi mon Félix》专辑中的第三首,这是一首听起来略带一点悲伤,但让人感到非常温暖歌。歌曲由席琳·迪翁演唱。
法语歌词:
Dans un marais
De joncs mauvais
Y avait
Un vieux chateau
Aux longs rideaux
Dans l'eau
Dans ce chateau
Y avait Bozo
Le fils du matelot
Ma tre céans
De ce palais branlant
Par le hublot
De son chateau
Bozo
Voyait entrer
Ses invités
Poudrés
De vieilles rosses
Tra nant carrosse
Et la fée Carabosse
Tous y étaient
Moins celle qu'il voulait
Vous devinez
Que cette histoire
Est triste à boire
Puisque Bozo
Le fou du lieu
Est amoureux
Celle qu'il aime
N'est pas venue
C'est tout entendu
Comprenez a
Elle n'existe pas
Ni le chateau
Aux longs rideaux
Dans l'eau
Ni musiciens
Vêtus de lin
Très fin
Y a que Bozo
Vêtu de peau
Le fils du matelot
Qui joue dans l'eau
Avec un vieux radeau
Si vous passez
Par ce pays
La nuit
Y a un fanal
Comme un signal
De bal
Dansez, chantez
Bras enlacés
Afin de consoler
Pauvre Bozo
Pleurant sur son radeau
Dansez, chantez
Bras enlacés
Afin de consoler
Pauvre Bozo
Pleurant sur son radeau
联系客服