能不能说 pretty bad（非常糟糕）？

帕特里克英语汇
超有货的英语学习博客

可以。

在某些场合，用 pretty〈副词〉来代替 very，听起来会“洋气”不少。比如：

The performance was pretty impressive. 表演相当不错。
He is a pretty good student. 他是个蛮不错的学生。

pretty bad 乍听别扭，因为 pretty 是个褒义词。但 pretty 作为副词，就是相当于 very。这样，也就无关于褒贬了。所以，下面的这些表达并没有错误：

You look pretty tired. 你看起来很累。
His injury was pretty bad. 他的伤很严重。
The weather is pretty awful. 天气非常糟糕。
It's pretty hard to explain. 这很难解释。

需要注意，用 pretty 来代替 very 的这种用法多用于口语或其他非正式的场景。

pretty much 在一些场合容易被理解成是“非常多”，但真正的含义是“几乎；差不多”。比如：

A: Are you finished yet? 你完工了吗？B: Pretty much. 差不多了。
They are pretty much the same. 他们几乎一样。

本站仅提供存储服务，所有内容均由用户发布，如发现有害或侵权内容，请点击举报。