jpeg 图片格式，老外是怎么读的？

我们知道，在英语国家，app 最普遍的读法应当是 /æp/。个人觉得，中文语境里，读作 A-P-P 也可以接受。和 PPT 一样，三个字母的缩写完整读出并不影响沟通效率，并且还和中文“单音节”的特点更匹配，英语发音欠佳的人，读着也方便。

又比如 gif，英语国家的人读/ɡɪf/或/dʒif/，中文语境里说 G-I-F 也不算错。

但如果缩写词的字母超过三个，完整读出每个字母就会略感麻烦。于是，人们就会按照英语发音规律，把缩写看作一个单词读出。比如我们熟悉的“托福/雅思”，IELTS/TOEFL，分别读作：

/'aɪ,ɛlts//'təufəl/

更长的例子是：联合国教科文组织，United Nations Educational, Scientific, and Cultural Organization，缩写之后是 UNESCO，读作 /juːˈnɛskəʊ/ 。

个别缩写词中，字母组合无法按照英语的发音规律读出，就会进行拆分，比如：

JPEG 在英语国家最普遍的读法是：/ˈdʒeɪˌpɛɡ/视频格式 MPEG 通常读作：/ˈɛmˌpɛɡ/

此外，并非所有缩写都会按照单词发音规律读，比如：SAT（考试）。大概是为了避免和 sit 的过去式混淆，不少场合下，SAT 还是会逐字母读出。