众所周知，黄晓明是中年油腻霸道总裁的代表。一句“我不要你觉得，我要我觉得”火遍大江南北。
然而，中国有句老话叫“风水轮流转”。如此霸气侧漏的黄总裁，也有“翻车”的一天。
这天，他开始“卑躬屈膝”。
他开始“趋炎附势”。
他开始“低眉顺眼”。
在《中餐厅》里虎虎生威、霸气果决的黄老板，到了《乘风破浪》就变成了谨小慎微、小心翼翼的明明子。
某好事网友，就此做了一副生动形象的对比图。
明明子对于30位姐姐的“一视同仁”，令不少网友叹服。他就连发鼓励微博，都要不偏不倚。
这不，他不小心给某个姐姐少加了个感叹号，发现后，就立刻重新编辑。
论端水技能，明明子排第二，没人敢排第一。
Anyway, 说了这么多，你知道怎么用英语表达“小心翼翼”吗？下面让我们一起来学习一下吧！
在英语中，用“walk on eggshells” /ˈegʃel/ 表达小心翼翼，形势谨慎。
例句：
Our boss is in a bad mood today。We have to walk on eggshells around him。
老板今天心情不好，我们在他身边都必须小心一点。
Everyone walks on eggshells to spare her mother‘s feelings。
为了不让她母亲伤心，每个人都小心翼翼。
今天的表达，你都学会了吗？学会就点个”在看“吧！
联系客服
