大暑高温预警!
一年中最热的时候来了!
作为夏季的最后一个节气,大暑(Great Heat),标志着一年中最热的日子来了!我们将被热到怀疑人生、热到头顶能煎蛋,体验室内外高达30度的强烈温差、烫脚的路面和就算不动都粘腻腻的皮肤......
看到这里,大家是不是想仰天长啸一声“I’m so hot!”?这时如果你身边有歪果友人搞不好还会回复你一句“I’m sure you are!”,对你的自信给予一些尴尬而不失礼貌的回应……
I’m roasting!
I’m absolutely roasting in this suit.
我穿这身衣服太热了。
It was a roasting summer day.
这是一个炎热的夏日。
I’m dying in this heat!
HELP!! I’m dying in this heat!
救命!!我快被热死了!
It's hot with a capital 'H'.
It's hot with a capital 'H'. Turn up the air conditioner!
今天太热了。快把空调打开!
It’s a scorching hot day.
Here in Houston, it was a scorching 93°F today.
在休斯敦,今天的气温高达93华氏度。
It’s burning today.
It's burning outside. Remind your friends to drink more water.
外面太热了,记得提醒你的朋友多喝点水。
It’s a muggy day.
It is another muggy day.
又是一个闷热的日子。
It’s a boiling hot day.
A boiling hot day it was, everybody red-faced and sweating.
那是热到沸腾的一天,大家都红着脸,汗流浃背。
It’s a sweltering day.
A sweltering summer afternoon might cause you to turn on the air conditioning in your apartment or take a cool shower.
酷热的夏日午后会让你想打开公寓的空调或冲个冷水澡。
▼
联系客服