【脱口秀】这位27岁“穿拖鞋的大爷”走红b站，百万网友叫哥哥：又一个Chinese功夫！

今天是早安英文陪你一起进步的第1777天

72岁的大爷卢正义在B站火了。虽然白发苍苍，但他脚上常年踩着一双蓝拖鞋，自称27，还让网友们叫他“哥哥”。

卢正义在B站上上传了自己手工雕刻的各种二次元角色手办视频，比如火影忍者、皮卡丘，钢铁侠等......他的作品还被粉丝称为“中国手办”。

短短几个月，小卢就凭借自己精湛的技术涨粉百万。许多网友不禁大呼：这才是真·中国功夫！今天我们就来跟着 Norah 老师（私人微信号：zao17andz）和 January 老师，一起聊一聊这位27岁的“老二次元”，并学习有关的英语表达吧⬇️

一定一定要点开音频

对照笔记一起学习，效果最好。

01.

心态年轻

young at heart

• He is a grandpa, but he is young at heart.

  他虽然是爷爷，但是他心态年轻。

02.

手艺人

craftsman 工匠，手艺人

artisan 手艺人 匠人

carpenter 木匠

wood craving木雕

• Attention to detail is the hallmark of a fine craftsman.

  注重细节是高级工匠的标志。

• Artisans tend to work on more unique project designs for aesthetic appeal. 

  手艺人倾向于从事更多独特的项目设计以提高美感吸引力。

• In every video, he calls himself 'a young carpenter'.

  在每一个视频里，他都自称为“一个年轻的木匠人”。

• There are also some fine art crafts, including wood carving, shell ornaments, and paper-cut.

  这里也有一些精美的工艺品，包括木雕，贝壳装饰和剪纸。

03.

走红

go viral

embrace 拥抱，接受

• This video went viral last night on YouTube.

  这个视频昨晚在油管走红了。

• He definitely has an open mind and he is always embracing new things. 

  他有一个开放包容的思想，总是在接受新鲜事物。

04.

二次元

ACG / ACGN

die hard fan / stan 死忠粉

• The ACG is an abbreviation of 'Anime, Comic and Games', used in some subcultures.

  ACG 是“动漫，漫画和游戏”的缩写，在某些亚文化中使用。

05.

手办

garage kit 

lifelike 栩栩如生 十分逼真

• His fans consider his works as Chinese garage kits. 

  他的作品被粉丝们认为是“中国手办”。

• His wood carving sculptures of anime characters are extremely lifelike.

  他雕刻的许多动漫人物的木雕都栩栩如生。

---

💎💎💎

早安英文的亲生公众号 ——【分钟英语】，是真的来啦！

在这里，可爱的 Norah 老师（英国爱丁堡大学英语教育硕士）每天会用1分钟，带大家轻松学英语。

欢迎大家关注！