【脱口秀】最惨真人芭比！不准交男友，不能自己选衣服，却要拍大尺度照片，看过她的故事，你还想做芭比吗？...

送福利啦！

今天是早安英文陪你一起进步的第1941天

你知道世界上“最像芭比的人”是谁吗？最近，我就频繁刷到了一个名字，俄罗斯女孩 Angelica Kenova，她的外号正是“真人芭比”。

除了外表长得像，Angelica 的一切吃穿用度、打扮喜好都遵从“芭比娃娃”的设定，甚至连拍照的姿势都和芭比娃娃模型一样，有一种关节的僵硬感。单看照片，很多人压根就分不清到都是玩具还是本尊。

但在这位“真人芭比”的背后，却藏着一些极度引发争议的事实——她的芭比形象完完全全就是她的父母从小刻意养成的！从身材管理、交友喜好，到穿衣打扮、拍摄照片的姿势，都在父母的高度控制下进行，这使得今天33岁的她一切处事都像一个精致美丽的娃娃，却没有任何自己选择的权利。

下面我们就跟着 January 老师（私人微信：inan64zao65）和 Blair老师，一起来聊聊这位“真人芭比”，并学习有关的英语表达吧⬇️

一定一定要点开音频

对照笔记一起学习，效果最好。

01.

可收藏的

collectible

• When she turned six, her mum started buying her collectible Barbie dolls and enthusiastically dressing her up like one.

  从6岁起，她妈妈开始给她买芭比娃娃收藏玩偶，并且照芭比娃娃的穿衣打扮风格为她打扮。

02. 

苗条修长

slender

• They loved Barbie's slender beauty, golden curls, cute face, and beautiful clothes, and urged Angelica to be exactly the same.

  他们特别喜欢芭比娃娃的苗条身材、金色卷发和可爱脸蛋，所以想把女儿打造得一模一样。

03.

模仿，效仿

emulate

• From then on, Angelica made it her mission to emulate the famous figurine, to the joy of her parents.

  从那时起，Angelica 为了让父母高兴，就把“成为真人芭比”当成自己的任务。

04.

奢侈的，挥霍的，铺张浪费的

extravagant

• Angelica was given the most extravagant upbringing and education that money could buy.

  Angelica 获得了金钱所能买到的最奢华的养育和教育。

05.

高度控制

hyper-controlling

• She still lives with her hyper-controlling parents.

  她仍然跟她控制狂似的父母住一起。

06.

适应

fit

• Growing up, her parents raised her like a princess and never let her go out to have the usual adult experiences, so as a result, she is not fit for real life.

  长大后，她的父母像公主一样抚养着她，从不让她外出有正常人的经历，因此，她不适合现实生活。