何事明朝独惆怅？ 杏花时节在江南。

寓言

【唐·杜牧】

暖风迟日柳初含，

顾影看身又自惭。

何事明朝独惆怅？

杏花时节在江南。

加入古诗词圈子:

为方便大家交流诗词，我创建了一个古诗词圈子，欢迎大家加入。(点击链接加入)

译文:

春风送暖，春日悠长，杨柳也长出了星星点点的嫩绿色。
在这美好的春日里，我看见了自己孤独的影子，心里不禁黯然神伤。
江南的杏花开得正好，此时也正是江南春色最美好的时候，为什么我还总是郁郁寡欢，惆怅不已呢？

赏析:

《寓言》是一首七绝。这首诗写出了在杏花盛开的时节，诗人身在江南，面对美好的江南春色，心有惆怅，不知为了何事？这里隐喻了诗人内心的隐痛，即诗人自认文武兼备，才能出众，却不能大展其才，深感生不逢时，怀才不遇，因而独自惆怅、忧伤。措词含蓄、隐晦，似觉意犹未尽，耐人琢磨。

作者简介:

杜牧（803年—852年），唐京兆万年（今陕西西安）人，字牧之。杜佑之孙。大和进士。历任淮南节度使掌书记、监察御史、宣州团练判官、殿中侍御史、内供奉、左补阙、史馆编撰、司勋员外郎以及黄、池、睦、湖等州刺史。晚年尝居樊川别业，世称杜樊川。

性刚直，不拘小节，不屑逢迎。自负经略之才，诗、文均有盛名。文以《阿房宫赋》为最著，诗作明丽隽永，绝句诗尤受人称赞，世称小杜。与李商隐齐名。代表作《泊秦淮》《江南春》《赤壁》《题乌江亭》等，脍炙人口。年轻时即好读兵书，曾注曹操所定《孙子兵法》十三篇。又著《罪言》《战论》《守论》《原十六卫》等文论当代兵事。会昌三年（843年），昭义军乱，上书李德裕论用兵之法，为德裕采纳。著有《樊川文集》。