【脱口秀】中式婚礼火遍TikTok！华丽梦幻超有排面，国外网友慕了：我也想整一个

大家或许不知道，现在在国外的抖音——Tiktok上，有一类视频火了。它就是传统中式婚礼。

视频中，新郎新娘们身着精巧灵致的红色礼服和传统配饰，严格地还原着讲究繁复的古礼——对拜、作揖、奉茶......

在华丽大气的现场布置下，虽见华丽，但并不奢侈，简直是一场文化的盛宴，也让许多国外网友纷纷围观，表达自己的羡慕。

今天， Blair 老师和外教 Max 老师就来给大家分享一些有关中外婚礼差异的干货，并带大家来学习有关的英语表达⬇️

一定一定要点开音频

对照笔记一起学习，效果最好。

01.

周年纪念日

anniversary n. 

• Today's our wedding anniversary. 

  今天是我们的结婚纪念日。

• We celebrated our 25th wedding anniversary in Florence. 

  我们在佛罗伦萨庆祝结婚25周年。

02.

结婚典礼，婚礼

wedding ceremony

• Are you coming to my wedding ceremony?

  你会来参加我的婚礼吗？

• All her friends assist at the wedding ceremony. 

  她的朋友们都参加了婚礼。

03.

忧郁的色彩

Somber hues

• Somber hues like dark blue, black, and grey and green are not advised as it can symbolize bad luck.

  不建议使用深蓝色、黑色、灰色和绿色等阴沉的色调，因为它象征着坏运气。

04.

抢……镜头；使相形见绌

upstage vt.

• Don't try to upstage your friends. 

  尽量不要使自己显得比朋友更突出。

• Don't let them upstage you. 

  别让他们抢你的风头。

05.

吉祥话

auspicious characters

• The envelope should be decorated with auspicious characters - such as happiness and wealth.

  信封上应该装饰有吉祥的字，比如幸福和财富。

06.

新婚夫妇，新婚的人

newlyweds n.

• They are newlyweds. 

  他们是新婚夫妇。

• A toast to the newlyweds.  

  向新婚夫妇敬酒。