Progress in artificial intelligence (AI) has made finding the right worker for a discrete task quicker and easier than ever, because modern AI systems can look past crude ratings systems and use a range of signals to determine whether a candidate is a good fit. 人工智能(AI)的进步使得为零星任务找到合适的人选变得前所未有的便捷,因为现代人工智能系统不止步于原始的评分系统,而是使用一系列信号来确定候选人是否适合。 ——《经济学人》
Mr. de Blasio’s remarks, at Baruch College in Manhattan, are expected to focus almost entirely on housing policy, a break from past years, when mayors used the State of the City speech to lay out dozens of discrete policy initiatives. 与往年不同的是,白思豪在曼哈顿巴鲁克学院的发言,几乎会完全聚焦在住房政策。而在近几年的市情咨文讲话中,市长宣布的都是几个互不相干的政策措施。 ——《纽约时报》