NO.6《游子吟》｜谁的人生比寒冬还冷，却温暖了游子的心？

2017-02-21 童书共读

《游子吟》

作者＝孟郊

慈母手中线，游子身上衣。

临行密密缝，意恐迟迟归。

谁言寸草心，报得三春晖。

第6期

－诗词译文－

“ 

慈祥的母亲手里拿着针线，

为即将远行的孩子赶制新衣。

临行前她忙着缝得严严实实，

担心孩子这一走什么时候才能再回来啊！

谁能仅凭像小草般卑微的孝心，

就能报答母亲阳光般伟大的养育之恩呐

”

－重点字词解释－

1、意恐：担心

2、寸草：比喻非常微小

3、三春晖：三春，指春天的孟春、仲春、季春；晖，阳光；形容母爱如春天和煦的阳光

－孟郊隐居的嵩山－