打开APP
userphoto
未登录

开通VIP,畅享免费电子书等14项超值服

开通VIP
今天又是周一,又该测单词了

大家还是自己先把答案写在纸上,记得要写你新学到的考研阅读中的意思,最好连词性一起写出来,然后回复“answer313”,就能看到正确答案

1. courteous    2. exception   3. frontier  4. superficial   

5. convention  6. diversion 7. substance    8. withdraw   

9. overwhelming  10. pervasive

今天还有一篇四六级作文给大家,我写了很详细的解析,大家先看,看懂再背

1.  有些人认为成才的关键是个人努力

2.  有些人认为成才的关键是外部机遇

3.  我的观点

Success,which is aspired by each individual, can be attained in different ways. Some people assert that individual efforts make a difference to achieving success or not. They maintain such an idea on the grounds that a multitude of high achievers stand out from their peers for their extraordinary hard work. For example, Kobe Bryant used to get up at four o’clock so that he could have more time to practice basketball skills.

     首段首句采用非限制性定语从句做插入语的形式,对success进行描述,这样既可以引出文章的话题词,也可以展现复杂句型的驾驭能力。第二句对提纲1进行引入,基本是把提纲1进行了翻译。其中make a difference to doing sth的意思是“对…很重要”。第三句展开说明这种观点的原因,其中on the grounds that的意思是“因为”,a multitude of “很多”,high achievers “成功者”, stand out “成功,比别人优秀”,peers“同龄人”,extraordinary“非常的,特别的”。第四句举例,以科比的例子说明成功的人都很勤奋。

Others,however, believe otherwise, holding that opportunities play a vital role in one’s success, which helps to explain why some people rise above while others who are equally talented are left behind. They many cite the example of millions of hard-working ordinary people to illustrate that without favorable opportunity,there is little chance for any individual to accomplish something.

第二段首句采用however做插入语,引出另外一些人的观点, believe otherwise意思是“持有不同观点”。其中play a vital role in意思是“对…很重要”。后面是which引起的非限制性定语从句,其中rise above是“成功”,equally talented“同样有天赋”,be left behind “被落在后面”。第二句说明这些人持有这种观点的原因,accomplish something意思是“有所成就”。

As far as I am concerned, the individual efforts are much more important than external opportunities. First and foremost, there are various chances in our society but only those who are adequately prepared can make good use of them to achieve their goals. Additionally, without a ready mind, good opportunities may slip through one’s fingers. All in all, what we should do is study hard, struggle hard, and keep on improving ourselves. Only in this way can we take advantageof opportunities to achieve success when they come along.

尾段表明个人观点,个人努力比外部的机会更重要。用first and foremost和additionally并列了两个原因论证。最后进行总结。

全文翻译:

每个人都渴望成功,成功可以通过很多方式获得。有些人认为个人努力对于成功很重要。他们持有这样的观点是因为有很多的成功者之所以比他们的同龄人优秀是因为他们非常努力。例如,科比就曾经常在早上四点钟就起床,这样他就能有更多时间来练习篮球。

然而,另外一些人持有不同的观点,他们认为机会对一个人的成功很重要,这个观点也解释了为什么有些人就比和他同样有天赋的人更成功,而那些人都被落在了后面。他们会引用很多很努力却并没有成功的人的例子来说明,如果没有机会,任何人要想有所成就几乎不可能。

就我而言,个人努力比外部机会更重要。首先,我们的社会中有很多机会,可是只有那些做好了充足准备的人才能利用这些机会实现目标。另外,如果没有准备好,好的机会也会从指缝间溜走。总而言之,我们应该做的是努力学习,努力奋斗,并不断的自我完善。只有这样,当机会出现时,我们才能利用机会取得成功。

 

 


本站仅提供存储服务,所有内容均由用户发布,如发现有害或侵权内容,请点击举报
打开APP,阅读全文并永久保存 查看更多类似文章
猜你喜欢
类似文章
【热】打开小程序,算一算2024你的财运
关于成功之路 The Way to Success
双语美文:成功的七大要素
坚持不懈 英语作文
双语美文推荐:感谢那些嫉妒你的人(图)
To achieve success i...
LinkedIn高管:学习是一辈子的事
更多类似文章 >>
生活服务
热点新闻
分享 收藏 导长图 关注 下载文章
绑定账号成功
后续可登录账号畅享VIP特权!
如果VIP功能使用有故障,
可点击这里联系客服!

联系客服