下面的内容，你会认为是谁的手笔？
我愿化作她上衣的领襟啊
感受她姣美的面容上发出的馨香
可惜衣襟晚上便要从她身上脱去
只怨长夜漫漫天光还未发白！
我愿化作她外衣上的衣带啊
束住她的纤纤细腰
可叹天气冷热更替
又要脱去旧衣带而换上新的！
我愿化作她发上的油泽啊
滋润她乌黑的秀发在肩旁披落
可怜佳人每每沐浴
便要在热水中经受高温的熬煎！
我愿作她秀眉上的黛妆啊
随她顾盼生辉而逸采张扬
可悲脂粉只有新描初画最好
卸妆之时便化为子虚！
我愿作她卧榻上的蔺席啊
使她的柔弱躯体安定于三秋时节
可恨天寒便要用锦绣代替蔺席
一长年后才能再近芳泽！
我愿作丝线成为她（足上）的素履啊
伴她的纤纤秀足四处远行
可叹进退行止都有节度
（睡卧之时）时只能被弃置在床前！
我愿在白天成为她的影子啊
跟随她的身形到处游走
可怜到多荫的大树下（便消失不见）
让我无处容身！
我愿在黑夜成为她的烛光啊
映照她的玉容在焕发迷人光彩
可惜日光出现
便要熄灭火烛隐藏我的光芒！
我愿化她手中的竹扇啊
在她的盈盈之握中送上习习凉风
可是白露之后早晚幽凉
只能遥望佳人襟袖！
我愿化身成为桐木啊
做成她膝上的抚琴
可叹一旦欢乐尽消而哀愁骤生
终将把我推到一边而止了优美的乐音！
这不是现在诗，而是陶渊明的赋文，为梦中佳人的十愿白话译文，放在当下，恐怕会甩当代诗人数条马路。
今日小楷录其文，与师友共飨！
联系客服
